Against Me! — Unprotected Sex With Multiple Partners letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unprotected Sex With Multiple Partners" de Against Me!.
Letra
Everyone’s a critic, but hey they really respect your talent.
Have your manager call my manager, and we’ll make records together.
At this level of success in entertainment, there are certain confrontations.
It’s a «you give we take"relationship.
The kids just wouldn’t understand it.
Come on now, how long do think this is really gonna last?
How long can you hold their attention? How long before they move on to the next
band?
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
Coordinate the marketing, label, publicity, touring.
Consult on, timing and presentation.
Go ahead put this in context.
It’s 3 points on production, 15% to management,
10% to the agent, 5% to legal representation.
We call it our insurance plan to stretch the inevitable as far as we can.
Gotta make your money while you got the chance,
do whatever it takes to sell it.
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
(Let's go)
Just how desperate can we be?
Go buy our record and see.
Just how angry can we seem?
Go buy our record and see.
Just how fucked up can it get?
Go buy our record and see.
Just how much can we bleed?
We’re completely irrelevant on LP and compact disc.
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
On the inside.
On the inside.
On the inside.
Do you wanna know how it feels on the inside?
Tradução da letra
Todos são críticos, mas respeitam o teu talento.
Pede ao teu gerente para ligar ao meu, e gravamos discos juntos.
Neste nível de sucesso no entretenimento, há certos confrontos.
É uma relação "tu dás-nos".
Os miúdos não iam perceber.
Vá lá, quanto tempo achas que isto vai durar?
Por quanto tempo consegues manter a atenção deles? Quanto tempo até eles passarem para a próxima
banda?
Por dentro.
Por dentro.
Por dentro.
Queres saber como é por dentro?
Por dentro.
Por dentro.
Por dentro.
Queres saber como é por dentro?
Coordena o marketing, a editora, a publicidade, a tournée.
Consulte Sobre, timing e apresentação.
Vá em frente, contextualize isto.
São 3 pontos na produção, 15% na gestão.,
10% para o agente, 5% para a representação legal.
Chamamos-lhe o nosso plano de seguro para esticar o inevitável até onde pudermos.
Tens de ganhar dinheiro enquanto podes,
faz o que for preciso para o vender.
Por dentro.
Por dentro.
Por dentro.
Queres saber como é por dentro?
Por dentro.
Por dentro.
Por dentro.
Queres saber como é por dentro?
(Vamos)
Quão desesperados podemos estar?
Vai comprar o nosso disco e vê.
Quão zangados podemos parecer?
Vai comprar o nosso disco e vê.
Quão fodido pode ficar?
Vai comprar o nosso disco e vê.
Quanto podemos sangrar?
Somos completamente irrelevantes em LP e Disco compacto.
Por dentro.
Por dentro.
Por dentro.
Queres saber como é por dentro?
Por dentro.
Por dentro.
Por dentro.
Queres saber como é por dentro?
Por dentro.
Por dentro.
Por dentro.
Queres saber como é por dentro?
Por dentro.
Por dentro.
Por dentro.
Queres saber como é por dentro?