Against Me! — True Trans Soul Rebel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Trans Soul Rebel" de Against Me!.
Letra
All dressed up and nowhere to go Walking the streets all alone
Another night to wish you could forget
Making yourself up as you go along
Who’s gonna take you home tonight?
Who’s gonna take you home?
Who’s gonna take you home tonight?
Who’s gonna take you home?
Does god bless your transsexual heart?
True Trans Soul Rebel
Yet to be born, you’re already dead
You sleep with a gun beside you in bed
You follow it through to the obvious end
Slit your veins wide open
You bleed it out
Who’s gonna take you home tonight?
Who’s gonna take you home?
Who’s gonna take you home tonight?
Who’s gonna take you home?
Does god bless your transsexual heart?
True Trans Soul Rebel
You should’ve been a mother
You should’ve been a wife
You should’ve been gone from here years ago
You should be living a different life
Who’s gonna take you home tonight?
Who’s gonna take you home?
Who’s gonna take you home tonight?
Who’s gonna take you home?
Who’s gonna take you home tonight?
Who’s gonna take you home?
Does god bless your transsexual heart?
True Trans Soul Rebel
True Trans Soul Rebel!
Tradução da letra
Todo aperaltado e sem lugar para andar pelas ruas sozinho
Outra noite para desejar que pudesses esquecer
Fazendo-se à medida que vai avançando
Quem te vai levar a casa esta noite?
Quem te vai levar a casa?
Quem te vai levar a casa esta noite?
Quem te vai levar a casa?
Deus abençoe o teu coração transsexual?
True Trans Soul Rebel
Mas para nascer, já estás morto.
Dormes com uma arma ao teu lado na cama
Você segue até o fim óbvio
Abre bem as veias.
Sangras até à morte.
Quem te vai levar a casa esta noite?
Quem te vai levar a casa?
Quem te vai levar a casa esta noite?
Quem te vai levar a casa?
Deus abençoe o teu coração transsexual?
True Trans Soul Rebel
Devias ter sido mãe.
Devias ter sido uma esposa.
Devias ter saído daqui há anos.
Devias estar a viver uma vida diferente.
Quem te vai levar a casa esta noite?
Quem te vai levar a casa?
Quem te vai levar a casa esta noite?
Quem te vai levar a casa?
Quem te vai levar a casa esta noite?
Quem te vai levar a casa?
Deus abençoe o teu coração transsexual?
True Trans Soul Rebel
Verdadeira Rebelde De Alma Trans!