Against Me! — The Shaker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Shaker" de Against Me!.
Letra
Foul play! There’s a target on the audience.
We’re vampires! We’re only in it for the money.
Diluted! We took the movement to the market.
So fuck us! We totally sold out the scene.
Excite me! Excite me! Nothing really excites me.
There’s no connection at all. There’s no connection at all.
Excite me! Excite me! Nothing really excites me.
There’s no connection at all. No connection at all.
Co-opted! There’s vultures preying on the underground.
It’s packaged! It’s just fashioning rebellion.
Mainstream! It was better in the basement.
Lynch mob! Tar and feather the pretenders in the streets.
Excite me! Excite me! Nothing really excites me.
There’s no connection at all. No connection at all.
Excite me! Excite me! Nothing really excites me.
There’s no connection at all. No connection at all.
Whoa, no!
Excite me! Excite me! No, it doesn’t really excite me.
I’m feeling no connection at all. No connection at all.
There’s no connection at all.
Excite me! Excite me! Nothing really excites me.
There’s no connection at all. There’s no connection at all.
No connection at all.
Tradução da letra
Crime! Há um alvo no público.
Somos vampiros! Só estamos nisto pelo dinheiro.
Diluído! Levámos o movimento para o mercado.
Que se lixe! Esgotámos completamente a cena.
Excita-me! Excita-me! Nada me excita.
Não há nenhuma ligação. Não há nenhuma ligação.
Excita-me! Excita-me! Nada me excita.
Não há nenhuma ligação. Nenhuma ligação.
Cooptado! Há abutres a caçar no subsolo.
Está embalado! É apenas a moda da rebelião.
Mainstream! Era melhor na cave.
Linchamento! Alcatrão e penas os pretendentes nas ruas.
Excita-me! Excita-me! Nada me excita.
Não há nenhuma ligação. Nenhuma ligação.
Excita-me! Excita-me! Nada me excita.
Não há nenhuma ligação. Nenhuma ligação.
Não!
Excita-me! Excita-me! Não, Não me excita.
Não sinto nenhuma ligação. Nenhuma ligação.
Não há nenhuma ligação.
Excita-me! Excita-me! Nada me excita.
Não há nenhuma ligação. Não há nenhuma ligação.
Nenhuma ligação.