Against Me! — Sink, Florida, Sink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sink, Florida, Sink" de Against Me!.
Letra
Not one more word tonight
between here and there
We’ll put a distance the size of the ocean
so now this heart can beat a skipping rhythm
As the cadence carries me I almost drift away
far enough to forget
but when it comes you cannot hesitate
and when found i will write
an account and seal it in an envelope
addressed to your last known residence
Whoaaaa.
whoa — oh — oh — ah — ohhh
woah — oh — oh — ah — ohhhhh
woah — oh — oh — ohhhhhh
And we sink, and we drown
and what is lost can never be found
well these arms did swim,
until the lungs pulled in panic was lost in a deep understanding
that you will see what is wrong with everything
what is wrong with you and me they make all the right reasons to fuck it up you’re gonna fuck it up Whoaaaa.
whoa — oh — oh — ah — ohhh
woah — oh — oh — ah — ohhhhh
woah — oh — oh — ohhhhhh
(That sounded pretty good to me)
(I thought it was pretty good)
Tradução da letra
Nem mais uma palavra esta noite.
entre aqui e ali
Vamos colocar uma distância do tamanho do oceano
então agora este coração pode bater um ritmo saltitante
À medida que a cadência me carrega, quase me afasto
longe o suficiente para esquecer
mas quando chegar não podes hesitar
e quando for encontrado vou escrever
uma conta e selá - la num envelope
endereçado à sua última residência conhecida
Whoaaaa.
whoa-oh-oh-ah-ohhh
woah-oh - oh-ah-Ohhhhhh
woah-oh-oh-ohhhhhh
E afundamo-nos e afogamo-nos
e o que está perdido nunca pode ser encontrado
bem, estes braços nadaram,
até que os pulmões arrancados em pânico se perderam num profundo entendimento.
que verás o que está mal em tudo.
o que se passa contigo e comigo? eles fazem todas as razões certas para estragar tudo.tu vais estragar tudo, Whoaaaaaa.
whoa-oh-oh-ah-ohhh
woah-oh - oh-ah-Ohhhhhh
woah-oh-oh-ohhhhhh
(Soou-me muito bem)
(I thought it was pretty good)