Against Me! — Boyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boyfriend" de Against Me!.
Letra
Lie to me, right through me Lie to me, right through me I don’t want to hang around the graveyard, waiting for something dead to come
back
I know you think you got one up on me, I bet you can see something I can’t
It’s not love, it’s just adornment, bathroom wall graffiti
A cliché sprayed on a t-shirt, fortune cookie poetry
I don’t want to waste a high hanging around some place I never was
For all the reasons to feel hateful, you’re the best of them
You’re treating me like a boyfriend
Some dumb fucking boyfriend
You’re treating me like a boyfriend
Like just some fucking boyfriend
Lie to me, right through me Lie to me, right through me I don’t want to hang around the graveyard, waiting for something dead to come
back
I know you think you got one up on me, I bet you can see something I can’t
It’s not love, it’s just adornment, bathroom wall graffiti
A cliché sprayed on a t-shirt, fortune cookie poetry
I don’t want to waste a high hanging around some place I never was
Of all the reasons to feel hateful, you’re the best of them
You’re treating me like a boyfriend
Some dumb fucking boyfriend
You’re treating me like a boyfriend
Like just some fucking boyfriend
You’re treating me like a boyfriend
Some dumb fucking boyfriend
You’re treating me like a boyfriend
Like just some fucking boyfriend
Lie to me Lie to me You’re treating me like a boyfriend
Some dumb fucking boyfriend
You’re treating me like a boyfriend
Like just some fucking boyfriend
Lie to me, right through me Lie to me, right through me Lie to me, right through me
Tradução da letra
Minta para mim, através de mim minta para mim, através de mim Eu não quero ficar no cemitério, esperando que algo morto venha
volta
Sei que pensas que tens um contra mim, aposto que consegues ver algo que eu não consigo.
Não é amor, é apenas adorno, graffiti de parede da casa de banho
Um cliché borrifado numa T-shirt, poesia de biscoitos da sorte.
Não quero desperdiçar uma pedrada num sítio onde nunca estive.
Por todas as razões para se sentir odioso, você é o melhor deles.
Estás a tratar - me como um namorado.
Um namorado Idiota.
Estás a tratar - me como um namorado.
Como um namorado qualquer.
Minta para mim, através de mim minta para mim, através de mim Eu não quero ficar no cemitério, esperando que algo morto venha
volta
Sei que pensas que tens um contra mim, aposto que consegues ver algo que eu não consigo.
Não é amor, é apenas adorno, graffiti de parede da casa de banho
Um cliché borrifado numa T-shirt, poesia de biscoitos da sorte.
Não quero desperdiçar uma pedrada num sítio onde nunca estive.
De todas as razões para se sentir odioso, você é o melhor deles.
Estás a tratar - me como um namorado.
Um namorado Idiota.
Estás a tratar - me como um namorado.
Como um namorado qualquer.
Estás a tratar - me como um namorado.
Um namorado Idiota.
Estás a tratar - me como um namorado.
Como um namorado qualquer.
Minta para mim minta para mim você está me tratando como um namorado
Um namorado Idiota.
Estás a tratar - me como um namorado.
Como um namorado qualquer.
Mente-me, através de mim mente-me, através de mim mente-me, através de mim