Against Me! — Americans Abroad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Americans Abroad" de Against Me!.
Letra
Golden arches risin' above the next overpass.
These horizons are endless.
Americans abroad!
Americans abroad!
Profit driven expansion into foreign markets.
And while I hope I’m not like them, I’m not so sure.
This is the best summer that I’ve ever had.
European Vacation, me and my best friends.
Americans abroad!
Americans abroad!
Whatever there is to be said is said in English.
And while I hope I’m not like them, I’m not so sure.
Here we are, a rock band looking for new audiences.
Wherever we go, Coca-Cola's already been.
Americans abroad!
Americans abroad!
And I just can’t help but think that there’s nothing in sight.
And while I hope I’m not like them, I’m not so sure.
Tradução da letra
Arcos dourados a erguerem-se sobre o próximo viaduto.
Estes horizontes são infinitos.
Americanos no estrangeiro!
Americanos no estrangeiro!
Expansão orientada para o lucro em mercados estrangeiros.
E enquanto espero não ser como eles, não tenho tanta certeza.
Este é o melhor verão que já tive.
Férias europeias, eu e os meus melhores amigos.
Americanos no estrangeiro!
Americanos no estrangeiro!
O que quer que haja a dizer é dito em inglês.
E enquanto espero não ser como eles, não tenho tanta certeza.
Aqui estamos, uma banda de rock à procura de novas audiências.
Onde quer que vamos, a Coca-Cola já esteve.
Americanos no estrangeiro!
Americanos no estrangeiro!
E não consigo deixar de pensar que não há nada à vista.
E enquanto espero não ser como eles, não tenho tanta certeza.