Against All Evil — Wake Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up" de Against All Evil.
Letra
Wake up
Wake up, put yourself up off the floor
Fall down, your minds broken and body’s sore
First thought, how has it all come to this
Now caught, making up for all you’ve missed
Wake up, time to face your biggest fear
And know, the bottle never made things clear
Life wont wait for you, it never has
She wont understand you loved her but you needed to collapse
So take blame, know that you are better off
Can you still, recover all you’ve lost
Wake up, it’s time to take it back
Wake up, we’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies should just be the beginning
Wake up, promises they never keep
She’s done, listening to what they preach
Just one, kept his word and changed her life
She let all the walls fall down inside
Wake up, he was worse then all the rest
He left, but didn’t she give him her best
Now back, said he wasn’t thinking straight
Even though she loves him is it really all too late
And she blames him for everything they lost
Take him back or is she better off
Wake up, it’s time to take it back
Wake up, we’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies should just be the beginning
Oh stop living in the past
Well what’s done is done, now go get it back
And when you fall off the tracks
Remember it’s never too late to face it
So take blame, know that you are better off
Can you still, can you still, can you still
Wake up, it’s time to take it back
Wake, we’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies should just be the beginning
It’s time to take it back
We’ll wake up
All the things you did and said can always be forgiven
Honestly apologies, apologies, apologies
And there he’ll stand in front of you just waiting to be judged
The only hope he holds onto is you loved him enough
Tradução da letra
Acorde
Acorda, levanta-te do chão.
Caiam, as vossas mentes despedaçadas e o corpo dorido
Primeiro pensamento, como é que tudo chegou a isto?
Agora apanhado, a compensar tudo o que perdeste
Acorda, hora de enfrentares o teu maior medo
E sabes, a garrafa nunca deixou as coisas claras
A vida não vai esperar por ti, nunca esperou.
Ela não vai entender que a amavas, mas precisavas de desabar.
Por isso, culpem-se, saibam que estão melhor assim
Ainda podes recuperar tudo o que perdeste?
Acorda, está na hora de voltar atrás.
Acorda, vamos acordar
Todas as coisas que fizeste e disseste podem sempre ser perdoadas.
Honestamente desculpas devem ser apenas o começo
Acorda, promessas que nunca cumprem
Ela está farta de ouvir o que pregam.
Apenas um, manteve a palavra dele e mudou a vida dela.
Ela deixou que todas as paredes caíssem por dentro.
Acorda, ele era pior do que todos os outros.
Ele foi - se embora, mas ela não lhe deu cumprimentos?
Agora, de volta, disse que não estava a pensar direito.
Mesmo que ela O AME é realmente tarde demais
E ela culpa-o por tudo o que perderam.
Leva-o de volta ou é melhor ela ir-se embora.
Acorda, está na hora de voltar atrás.
Acorda, vamos acordar
Todas as coisas que fizeste e disseste podem sempre ser perdoadas.
Honestamente desculpas devem ser apenas o começo
Oh pára de viver no passado
O que está feito, está feito, agora vai buscá-lo.
E quando caíres dos carris
Lembre-se que nunca é tarde demais para enfrentá-lo.
Por isso, culpem-se, saibam que estão melhor assim
Ainda consegues, ainda consegues, ainda consegues
Acorda, está na hora de voltar atrás.
Acorda, vamos acordar
Todas as coisas que fizeste e disseste podem sempre ser perdoadas.
Honestamente desculpas devem ser apenas o começo
Está na hora de voltar atrás.
Vamos acordar.
Todas as coisas que fizeste e disseste podem sempre ser perdoadas.
Honestamente desculpas, desculpas, desculpas
E lá estará ele à tua frente, à espera de ser julgado.
A única esperança que ele tem é que o amasses o suficiente.