Against All Authority — Dinkas When I Close My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dinkas When I Close My Eyes" de Against All Authority.
Letra
Night falls like the silence over Sudan
Where children run like the blood on the sand
And I can taste it like the dust that chokes this land
A government sponsored slavery plan
Lined up like cattle at an auction deprived
Of everything that you and I have ever known
All alone, wearing only the dreams of their far away home
Back to the market
Of endless profit
Impoverished in famine, set me free
A never ending cycle of slavery
A cowardly silence plagues our land, where children are stolen from the Dinka
clan
And I can taste smokescreen that chokes this land
A government sponsored slavery plan
Branded like cattle at an auction deprived
Of everything that you and I’ve ever known
All alone, wearing only the dreams of their far away home
I just want to close my eyes
I don’t want to agonize
Over people I don’t know
I was asleep until you woke me up And now I see thee faces
Of these kids in foreign places
When I close my eyes
Tradução da letra
A noite cai como o silêncio sobre o Sudão
Onde as crianças correm como o sangue na areia
E posso saboreá - lo como o pó que engasga esta terra
Um plano de escravidão patrocinado pelo governo
Alinhados como gado num leilão privado
De tudo o que tu e eu já conhecemos
Sozinha, só com os sonhos da sua casa distante
De volta ao mercado
De lucro sem fim
Empobrecido na fome, liberta-me
Um ciclo interminável de escravatura
Um silêncio cobarde atormenta a nossa terra, onde crianças são roubadas da Dinka.
CLA
E consigo saborear uma cortina de fumo que engasga esta terra
Um plano de escravidão patrocinado pelo governo
Marcado como gado num leilão privado
De tudo o que tu e eu já conhecemos
Sozinha, só com os sonhos da sua casa distante
Só quero fechar os olhos.
Não quero agonizar.
Sobre pessoas que não conheço
Eu estava a dormir até me acordares e agora vejo-te caras
Destas crianças em lugares estrangeiros
Quando fecho os olhos