Against All Authority — 12:00 AM letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "12:00 AM" de Against All Authority.
Letra
It’s midnight and she standing on the corner
Her time is money and that’s fucking up the order
That’s right she’s crossing all the borders
Standing in the shadows
There’s nothing else for her
She doesn’t know if she’s gonna make it through the night
She don’t care — she’s sick and tired of this life
A car rolls up so she shakes her ass
The best she can
5:00 AM in Gould’s they found her stuffed in a garbage can
Are you gonna play the roles
Society wrote for you?
Are you gonna play the roles?
Don’t play the roles
Never play the roles
He never felt right
Holding down a 9−5
It made the ends meet
But it never made him feel alive
He filled his house with everything that he could buy
Buy but more the possessions filled his house
The emptier he felt inside
And then he cracked
He’s in a world
That all his own
He left it all his friends his family and his home
It’s dark outside
Now it’s cold it’s raining and the wind is blowing
Living in a cardboard shack it’s the only thing
He calls his own
Are you gonna play the roles
Society wrote for you?
Are you gonna play the roles?
Don’t play the roles
Don’t play the roles
Never play the roles
Tradução da letra
É meia-noite e ela está na esquina.
O tempo dela é dinheiro e isso é lixar a ordem.
É verdade, ela está a atravessar todas as fronteiras.
De pé nas sombras
Não há mais nada para ela.
Ela não sabe se vai sobreviver à noite.
Ela não se importa. ela está farta desta vida.
Um carro aparece e ela treme o rabo
O melhor que ela pode
Às 5 da manhã, no Gould, encontraram-na enfiada num caixote do lixo.
Vais fazer os papéis?
A sociedade escreveu para ti?
Vais fazer os papéis?
Não faças os papéis.
Nunca desempenhes os papéis
Ele nunca se sentiu bem.
Segurando um 9-5
Fez com que as despesas se cumprissem.
Mas isso nunca o fez sentir vivo.
Encheu a casa dele com tudo o que podia comprar.
Compre mas mais os bens encheram a casa dele
O mais vazio que sentia por dentro
E depois ele cedeu.
Ele está num mundo
Que tudo é dele
Ele deixou tudo aos seus amigos, à sua família e à sua casa.
Está escuro lá fora.
Agora está frio está a chover e o vento está a soprar
Viver numa barraca de cartão é a única coisa
Ele chama de seu próprio
Vais fazer os papéis?
A sociedade escreveu para ti?
Vais fazer os papéis?
Não faças os papéis.
Não faças os papéis.
Nunca desempenhes os papéis