Aga Zaryan — The Thread letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Thread" de Aga Zaryan.
Letra
Something is very gently,
invisibly, silently,
pulling at me-a thread
or net of threads
finer than cobweb and as elastic. I haven’t tried
the strenght of it. No barbed hook
pierced and tore me. Was it not long agothis thread
began to draw me? Or way back? Was I born with its knot about my neck, a birdle? No fear
but a stirring
of wonder makes me catch my breath when I feel
the tug of it when I thought
it had loosened itself and gone.
Tradução da letra
Algo é muito suave.,
invisivelmente, silenciosamente,
puxando para mim-um fio
ou rede de fios
mais fino que teia de aranha e elástico. Eu não tentei
a força disso. Sem gancho de barbear
perfurou-me e rasgou-me. Não foi longo o fio de agothis
começou a desenhar-me? Ou há muito tempo? Nasci com o nó no pescoço, um passarinho? Sem medo
mas uma agitação
of wonder makes me catch my breath when I feel
o puxão quando eu pensava
tinha-se soltado e ido embora.