Afu-Ra — BK Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "BK Dance" de Afu-Ra.
Letra
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt, yea
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, and nobody get hurt
I’m not a bad boy, or a rude boy blood spiller
Notice how I touch the microphone like gorillas
Dressed in all white, sparking up my tire
It’s Brooklyn dance y’all, that have me in a trance y’all
I slid my way, right up in a jam
Skated on the dance floor like I was Peter Pan
Put style’s together, I inspired Dapper Dan
Plus I’m down with the Wu-Tang Clan
No bodyguards, I’m just a dred rolling dolo
Looking for an empress, and not a ho, yo I made my way to the bar, the DJ shouted me out
To kick that Shogun slogan
I ordered hennessey mixed with Captain Morgan’s
And made my way right to the booth, to bust a flow son
And all my big body medium and slim body Chaka queens
A hip hop nigga rocking in reggae scene
Arms out, skin out, synchronized as he rock to the beat
And can you stand the heat
And can you wind your waist, without moving your feet
And if you don’t like sweating, you should take a seat
Yeah yeah, I mixed it out with my homey, Robbie Gandis
Pulling a cigar from Havana, like a don dada
While lil' ma’s eyein' me up in the corner
I talk to bartender, an order, two corona’s
I slid on over, the way she look made me sober
Cuz I’m a smooth brother, yeah I kept my composer
We danced all night, to guess what, the drama
It couldn’t be a Brooklyn dance without no drama
One shot, two shot, rat-a-tat, tat-a-tat-tat
I grab the hand, and we jeted out the spot
It was a beef between a yankee boy and Jamerican
The whole crowd spreaded out in a hurry, shit
I held a taxi, and hopped up in the backseat
He told the driver, 550 Jay Street
And by the way, I’m taking you with me Cuz I, I really really like the way you MC
Aiyo, aiyo, aiyo, I didn’t really know you like me Now we both fixing on the party
Aiyo, aiyo, aiyo, but you can parle with me Cuz that’s the way I like things to be
Tradução da letra
Ninguém se mexe, ninguém se magoa
Ninguém se mexe, ninguém se magoa, sim
Ninguém se mexe, ninguém se magoa
Ninguém se mexe e ninguém se magoa
Não sou um mau rapaz, ou um mal-educado derramador de sangue.
Reparem como toco no microfone como gorilas.
Vestido de branco, a acender o meu pneu
É Brooklyn dance y'all, that have me in a trance y'all
Deslizei na minha direcção, mesmo num aperto
Patinou na pista de dança como se eu fosse o Peter Pan.
Juntei estilo, Inspirei o Dapper Dan.
Além disso, estou com o clã Wu-Tang.
Sem guarda-costas, sou apenas um dolo enrolado.
À procura de uma imperatriz, e não de uma puta, eu fiz o meu caminho para o bar, o DJ gritou-me
Para chutar o slogan do Shogun
Pedi hennessey misturado com o Capitão Morgan.
E fiz o meu caminho até à cabine, para dar cabo de um fluído filho.
E todo o meu grande corpo médio e magro Chaka queens
Um negro do hip hop a balançar na cena do reggae
Braços para fora, pele para fora, sincronizado como ele rock para a batida
E aguentas o calor?
E podes dar corda à cintura, sem mexer os pés
E se não gostas de suar, devias sentar-te.
Sim, sim, misturei - o com o meu amigo, Robbie doce.
A tirar um charuto de Havana, como um don dada
Enquanto a lil ' ma está a olhar para mim no canto
Eu falo com o barman, um pedido, dois corona's
Eu deslizei para lá, a maneira como ela parecia fez-me ficar sóbrio.
Porque eu sou um irmão macio, Sim eu mantive o meu compositor
Dançámos a noite toda, para adivinhar o drama.
Não podia ser uma Dança De Brooklyn sem drama.
Um shot, dois shot, rat-a-tat, tat-a-tat-tat
Agarro na mão e saímos do lugar.
Era uma disputa entre um rapaz ianque e Jamerican.
A multidão espalhou-se à pressa, merda.
Apanhei um táxi e saltei para o banco de trás.
Ele disse ao motorista, 550 Jay Street.
E a propósito, vou levar - te comigo Porque eu gosto muito da maneira como tu ...
Aiyo, aiyo, aiyo, eu realmente não sabia que você gosta de mim agora nós dois nos preparando para a festa
Aiyo, aiyo, aiyo, mas podes partilhar comigo porque é assim que eu gosto que as coisas sejam