After The Fall — Thomas Philbrick letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thomas Philbrick" de After The Fall.

Letra

She came home around nine
Only to find you’re not breathing
Anymore. Your eyes were closed, skin cold and white
We knew this time you got it right
If only you could see the look on your mom’s face
Maybe you’d think about it twice
Maybe you’d give it one more try
We’ll never know
I’ll never know what it’d be like
With you still here
Don’t end your life
We’ll never know what you’d be like
We’ll never know
I hope you stopped your suffering
I hope you found a better place
Do you remember that Millencolin record?
I won’t forget
How fucking much you meant
I won’t forget
We’ll never forget you, Thomas Philbrick

Tradução da letra

Ela chegou a casa por volta das nove.
Só para descobrir que não estás a respirar
Mais. Os teus olhos estavam fechados, a pele fria e branca
Sabíamos que desta vez acertaste.
Se ao menos pudesses ver a cara da tua mãe
Talvez pensasses duas vezes.
Talvez pudesses tentar mais uma vez.
Nunca saberemos.
Nunca saberei como seria
Contigo ainda aqui
Não acabes com a tua vida
Nunca saberemos como serias.
Nunca saberemos.
Espero que tenhas parado de sofrer.
Espero que tenhas encontrado um lugar melhor.
Lembras - te daquele disco do Millencolin?
Não vou esquecer
O quanto querias dizer
Não vou esquecer
Nunca te esqueceremos, Thomas Philbrick.