After The Fall — Absentee Without Leave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Absentee Without Leave" de After The Fall.
Letra
Are you so low in confidence,
That you take the next passer by?
Don’t want to be alone;
Don’t want to be seen cry?
The happy face mask that you wear,
Doesn’t cover up the colour of your hair.
So is the right thing to do,
Tell somebody that you don’t have, you don’t have a clue.
And I’ll use misfortune, to your advantage.
And I’ll wrap up the white feather, all in a bandage.
The people are catching on, to your passion.
And grab the attention fast, because it’s going out of fashion.
(It's going out of fashion) Because it’s going out of fashion.
The happy face mask that you wear,
Doesn’t cover up the colour of your hair.
So is the right thing to do,
Tell somebody that you don’t have, you don’t have a clue.
Runaway, to where the sun shines,
Slip away, never looking behind.
Yet days of old, follow the trail,
To where your head rests,
On the pillow of feathers, you keep so close.
Whatever you have misplaced
It cannot be retrieved,
Swallow the pride, and believe.
The happy face mask that you wear,
Doesn’t cover up the colour of your hair.
So is the right thing to do,
Tell somebody that you don’t have, you don’t have a clue.
Tradução da letra
Estás tão em baixo de confiança,
Que passas pelo próximo passador?
Não quero ficar sozinha;
Não queres ser visto a chorar?
A máscara de rosto feliz que usas,
Não cobre a cor do teu cabelo.
Assim é a coisa certa a fazer,
Diz a alguém que não tens, que não fazes ideia.
E usarei o infortúnio, a seu favor.
E vou embrulhar a pena branca, tudo numa ligadura.
As pessoas estão a perceber a tua paixão.
E chama a atenção depressa, porque está a ficar fora de moda.
Porque está a ficar fora de moda.
A máscara de rosto feliz que usas,
Não cobre a cor do teu cabelo.
Assim é a coisa certa a fazer,
Diz a alguém que não tens, que não fazes ideia.
Fugitiva, para onde o sol brilha,
Fugir, nunca olhar para trás.
No entanto, dias antigos, sigam o rasto,
Para onde a tua cabeça repousa,
Na almofada de penas, mantém-te tão perto.
O que quer que tenhas perdido
Não pode ser recuperada,
Engole o orgulho e acredita.
A máscara de rosto feliz que usas,
Não cobre a cor do teu cabelo.
Assim é a coisa certa a fazer,
Diz a alguém que não tens, que não fazes ideia.