After The Burial — My Frailty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Frailty" de After The Burial.
Letra
I remember your taste
You’re the life I gave away
Failure wrapped around my neck
You’re the ghost that held me back
Now I am letting go Drowning myself in the frozen waters
I feel the words escaping
They break from my thoughts
and disappear from my mouth
They leave behind a taste
The taste of failure
So familiar it reminds me of you
Don’t say you’ll save my life
I never asked you for anything
But you wanted more
Drowning in your frozen waters
I was sinking, you were my frailty
Drowning in your frozen waters
Don’t you say that you’ll save my life
I’m vanishing
I’m giving up on myself
Closing my eyes forever
Throw my body into the spinning and twisting
I bend into something else
A catastrophe
A murderer of my hopes and dreams
This is not my life
When winter ends
my new life begins
Bend and break
In pieces I was for you
You were my frailty
Don’t say you’ll save my fucking life
Tradução da letra
Lembro-me do teu gosto.
És a vida que dei
Falha à volta do meu pescoço
És o fantasma que me segurou
Agora estou a deixar-me afogar nas águas geladas
Sinto as palavras a escapar
Eles rompem dos meus pensamentos
e desaparecer da minha boca
Deixam para trás um sabor
O sabor do fracasso
Tão familiar que me faz lembrar de TI
Não digas que me salvas a vida
Nunca te pedi nada.
Mas querias mais
Afogando-se nas suas águas geladas
Estava a afundar-me, tu eras a minha fragilidade.
Afogando-se nas suas águas geladas
Não digas que me salvas a vida
Estou a desaparecer.
Estou a desistir de mim mesmo.
Fechando meus olhos para sempre
Atira o meu corpo para a roda e torce
Inclino-me para outra coisa.
Catastrofe
Um assassino das minhas esperanças e sonhos
Esta não é a minha vida.
Quando o inverno acabar
a minha nova vida começa
Dobrar e partir
Em pedaços eu era por ti
Eras a minha fragilidade.
Não digas que me salvas a vida.