After Midnight Project — The Real Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Real Thing" de After Midnight Project.
Letra
These pills are the medicine
That we use to hide behind when we’re awake
Money is everything, we blanket ourselves under the greed
Fancy cars, elastic smiles, what a show
I better wrap my heart in cellophane
This is not the real thing
This is not real, is not real
You fake, you take, you break
Every thing around you
You still conceal
This is not the real thing
This is not the real thing
I delve for absolution,
But my thoughts get distracted by desire
Yea it’s all about who you know
And it’s all about being the biggest star
The sugar keeps us sweet for an hour at a time
All aboard the bullet train
This is not the real thing
This is not real, is not real
You fake, you take, you break
Every thing around you
You still conceal
This is not the real thing
This is not
I want it all and I want it now
Pick me up from the ground then throw me down
I’m scared of you
Who throws opinions each and every way
You’re not real
You’re not real
This is not real
You’re not real
You fake, you take, you break
Every thing around you
You still conceal
(This is not real)
You fake, you take, you break
Every thing around you
You still conceal
This is not the real thing
This is not the real thing
I saw you on the screen last night
You looked glamorous with pearl,
Diamonds and Novocain
You looked happier than sin
Your bleeding heart is paper-thin
You are so far away from where you belong
This is not the real thing
This is not real, is not real
You fake, you take, you break
Every thing around you
You still conceal
This is not the real thing
This is not the real thing
The real thing
Tradução da letra
Estes comprimidos são o medicamento.
Que usamos para nos escondermos atrás quando estamos acordados
O dinheiro é tudo, escondemo-nos Debaixo da ganância
Carros chiques, sorrisos elásticos, que espectáculo.
É melhor envolver o meu coração em celofane.
Isto não é real.
Isto não é real, não é real
Finges, pegas, quebras
Tudo à tua volta
Ainda ocultas
Isto não é real.
Isto não é real.
Desejo absolvição,
Mas os meus pensamentos distraem-se com o desejo
Sim, é tudo sobre quem tu conheces.
E é tudo sobre ser a maior estrela
O açúcar mantém-nos doces durante uma hora de cada vez
Todos a bordo do Comboio das balas
Isto não é real.
Isto não é real, não é real
Finges, pegas, quebras
Tudo à tua volta
Ainda ocultas
Isto não é real.
Isto não é
Quero tudo e quero agora
Levanta-me do chão e atira-me para baixo.
Tenho medo de TI.
Que joga opiniões em todos os sentidos
Não és real.
Não és real.
Isto não é real.
Não és real.
Finges, pegas, quebras
Tudo à tua volta
Ainda ocultas
(Isto não é real)
Finges, pegas, quebras
Tudo à tua volta
Ainda ocultas
Isto não é real.
Isto não é real.
Vi-te no ecrã ontem à noite.
Estavas deslumbrante com a pearl.,
Diamantes e Novocain
Parecias mais feliz que o pecado.
O teu coração a sangrar é fino como papel.
Estás tão longe de onde pertences.
Isto não é real.
Isto não é real, não é real
Finges, pegas, quebras
Tudo à tua volta
Ainda ocultas
Isto não é real.
Isto não é real.
Realidade