After Forever — Dreamflight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamflight" de After Forever.
Letra
Welcome, and wake up This is not a dream but something in between that and reality
Wake up if you dare
This is not the regular nightmare
Before your eyes the world will change
Slowly take you down to unknown places
Welcome to a world that’s only yours
Wake up if you dare and just follow me!
Leave me alone
My dreams speak to me or am I still awake?
Leave me alone
I’m my own threat, I’m a victim of my mind
Let go I fooled you, I warned you though
I won’t let go before you’ve dreamed all your dreams
I’ll play you
You want me to You ask for more
You want to know
Leave me now, I need to know I’m in control
Leave me alone
Leave me be within my private fantasies
Let go I told you you, I won’t let go I want to show you what dreams can do for you
They’ll free you, they’ll open doors
They show you all you want to know
As some is light and some is dark, dreams can be both
They have two sides
Fear
I am your fear deep inside
Fear
Face all your fears deep in this dream
We are the dark side of your mind
Pain
I am your pain deep inside
Pain
Feel all your pain deep in this dream
Feel it’s a part of you
You are like your dreams, both light as dark
Come with us now and explore
Silence, I’m here
No words, no sounds, no pain or doubts
I’m floating
Even time itself can never touch me I am free
Silence, I’m here
No voices, no music
I’m roaming through this soundless place
Leave me here where I am free
Doubt
I am your doubt deep inside
I am all you try to hide
Hate
I am your hate deep inside
I am your mirror, your fright
Energized by nightly views
You are the dream, the dream is you
Aah
So face it, you know I’m right
You have no reason to resent me and fight
You are me and I am you
The other side of the sleepy truth
Leave me please, how can I rest with you inside?
Leave me alone, I’m too tired for these crazy theories
Let go
I’ll leave you, but won’t let go, for I am part of all you’ll ever do
I’ll help you, I’ll open doors and show you all you need to know
For I’m your dream energizer
Tradução da letra
Bem-vindos, e acordem. isto não é um sonho, mas algo entre isso e a realidade.
Acorda se te atreves
Este não é o pesadelo normal.
Diante dos teus olhos o mundo mudará
Lentamente levá-lo para lugares desconhecidos
Bem - vindo a um mundo que é só teu
Acorda se te atreves e Segue-me!
Deixa-me em paz.
Os meus sonhos falam comigo ou ainda estou acordado?
Deixa-me em paz.
Sou a minha própria ameaça, sou uma vítima da minha mente
Deixa-te ir. enganei-te, mas avisei-te.
Eu não vou deixar ir antes que você tenha sonhado todos os seus sonhos
Eu jogo contigo.
Queres que te peça mais?
Queres saber
Deixa-me agora, preciso de saber que estou no controlo.
Deixa-me em paz.
Deixa-me estar dentro das minhas fantasias privadas
Larga-me já te disse, Não te vou largar quero mostrar-te o que os sonhos podem fazer por ti
Vão libertar-te, vão abrir portas.
Eles mostram-te tudo o que queres saber
Como alguns são luz e alguns são escuros, os sonhos podem ser ambos
Eles têm dois lados
Medo
Eu sou o teu medo lá no fundo
Medo
Enfrenta todos os teus medos no fundo deste sonho
Somos o lado negro da tua mente
Dor
Eu sou a tua dor lá no fundo
Dor
Sente toda a tua dor no fundo deste sonho
Sinto que faz parte de TI
És como os teus sonhos, luz como a escuridão
Venha connosco agora e explore
Silêncio, estou aqui.
Sem palavras, sem sons, sem dor ou dúvidas
Estou a flutuar
Nem o próprio tempo me pode tocar. estou livre.
Silêncio, estou aqui.
Sem vozes, sem música
Estou a vaguear por este lugar sem som.
Deixa-me aqui onde estou livre
Duvida
Eu sou a tua dúvida lá no fundo
Sou tudo o que tentas esconder
Odiar
Eu sou o teu ódio lá no fundo
Sou o teu espelho, o teu medo
Energizado por vistas nocturnas
Tu és o sonho, o sonho és tu
Aah
Admite, sabes que tenho razão.
Não tens razão para me ressentir e lutar.
Tu és eu e eu sou Tu
O outro lado da verdade Adormecida
Deixa-me por favor, Como posso descansar contigo lá dentro?
Deixa-me em paz, estou demasiado cansado para estas teorias malucas.
Soltar
Vou deixar - te, mas não te vou deixar ir, porque eu sou parte de tudo o que vais fazer
Eu ajudo-te, abro-te as portas e mostro-te tudo o que precisas de saber.
Pois sou o teu energizador de sonhos