Afromental — RnB letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "RnB" de Afromental.
Letra
When your eyes looked at me
I didn’t know what I’m about to see
Girl… Girl why don’t you listen to R’n’B
She was a good girl from a good family
with a cute «baby face» and a smile of a Queen
She’d be my whole world, but she was missing one important thing
I couldn’t understand isn’t something wrong with me or there was a missing puzzle in that baby Queen
She was perfect but I guess I could not be this Oueen’s King
I see my homeboy lookin' weird to me He’s wondering around like he’s got no place to be
I try to help.
I try to talk with him, but I can’t find the way to succeed
Suddenly he comes to me tells me everything about his beauty Queen
Now I know what’s goin' on with him
Hopefully that feeling will never hit in me When your eyes looked at me
I didn’t know what I’m about to see
Girl… Girl why don’t you listen to R’n’B
Tradução da letra
Quando os teus olhos me olharam
Não sabia o que ia ver.
Miúda, porque não ouves o r'N'B?
Ela era uma boa rapariga de uma boa família.
com uma linda "cara de bebé" e um sorriso de Rainha
Ela seria o meu mundo, mas faltava-lhe uma coisa importante.
Não conseguia perceber se não havia algo de errado comigo ou se faltava um puzzle naquela Rainha bebé.
Ela era perfeita, mas acho que não podia ser o rei deste Oueen.
Vejo o meu amigo a parecer-me estranho. anda por aí a perguntar - se como se não tivesse onde estar.
Tento ajudar.
Tento falar com ele, mas não consigo arranjar maneira de ter sucesso.
De repente, ele vem ter comigo e conta-me tudo sobre a sua rainha da beleza.
Agora sei o que se passa com ele.
Espero que esse sentimento Nunca me atinja quando os teus olhos me olharem.
Não sabia o que ia ver.
Miúda, porque não ouves o r'N'B?