Afromental — Brand New Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New Day" de Afromental.
Letra
People! What?
Fight for your lives! Why?
The evil seed is spreading out now
Unite to make it stop
People! What?
Fight for your lives! Why?
Somebody’s out there crying out now
Help him don’t be blind
When you see a man that is hurt
Laying on the floor, with no god damn hope at all
What you gonna do?
I’m gonna help him out
What you gonna do?
I’m gonna help him out
When you see them kids that are scared
Running all around, looking for their pops and moms
What you gonna do?
I’m gonna help him out
What you gonna do?
I’m gonna help him out
So let’s join together, grab my hand now
If you need some help, just scream it out, loud
Cause there might be times
That you’ll feel bad hun
And what you gonna do?
I’m gonna help him out
What you gonna do?
I’m gonna help him out
People! What?
Fight for your lives! Why?
The evil seed is spreading out now
Unite to make it stop
People! What?
Fight for your lives! Why?
Somebody’s out there crying out now
Help him don’t be blind
Every Nation is a people’s nation
So why do you agree all the segregation?
If we take it under consideration
We are a donation of our civilization
This is kind of a demonstration
I just wanna prompt your imagination
If we won’t help our communication
Some bad times will come, times of desperation
So hide your hate and spread the love
And fight for fate that’s written above
When you’ll have time to open your mind
Your life’s in your hands you can’t walk it over
Remember that united we have strength to Make things better, cause it realy makes sense
You have to brake the wall with own hands
To make it finally fall and we will help you
And even if the whole world’s
Heading wrong way
Don’t stop
Believe in brand new day
Together we can fight
We can make a big change
Alright
Let’s celebrate and pray (x4)
People! What?
Fight for your lives! Why?
The evil seed is spreading out now
Unite to make it stop
People! What?
Fight for your lives! Why?
Somebody’s out there crying out now
Help him don’t be blind (x2)
And even if the whole world’s
Heading wrong way
Don’t stop
Believe in brand new day
Together we can fight
We can make a big change
Alright
Let’s celebrate and pray
Tradução da letra
Pessoal! Que é?
Lutem pelas vossas vidas! Por quê?
A semente do mal está se espalhando agora
Unam-se para fazê-lo parar
Pessoal! Que é?
Lutem pelas vossas vidas! Por quê?
Alguém está lá fora a chorar agora.
Ajuda-o a não ser cego
Quando vês um homem ferido
Deitado no chão, sem esperança nenhuma
O que vais fazer?
Vou ajudá-lo.
O que vais fazer?
Vou ajudá-lo.
Quando você vê as crianças que estão assustadas
A correr por todo o lado, à procura do Pai e da mãe.
O que vais fazer?
Vou ajudá-lo.
O que vais fazer?
Vou ajudá-lo.
Então vamos juntar-nos, agarra a minha mão agora
Se precisares de Ajuda, grita, em voz alta.
Porque pode haver alturas
Que te vais sentir mal, hun.
E o que vais fazer?
Vou ajudá-lo.
O que vais fazer?
Vou ajudá-lo.
Pessoal! Que é?
Lutem pelas vossas vidas! Por quê?
A semente do mal está se espalhando agora
Unam-se para fazê-lo parar
Pessoal! Que é?
Lutem pelas vossas vidas! Por quê?
Alguém está lá fora a chorar agora.
Ajuda-o a não ser cego
Cada nação é uma nação popular
Então porque concordas com toda a segregação?
Se levarmos isso em consideração
Somos uma doação da nossa civilização.
Isto é uma espécie de demonstração.
Só quero despertar a tua imaginação.
Se não ajudarmos a nossa comunicação
Alguns maus tempos virão, tempos de desespero
Então esconde o teu ódio e espalha o amor
E lutar pelo destino que está escrito acima
Quando tiveres tempo para abrir a tua mente
A tua vida está nas tuas mãos não podes passeá-la
Lembrem - se que Unidos temos força para melhorar as coisas, porque faz sentido.
Você tem que quebrar a parede com as próprias mãos
Para fazê - lo finalmente cair e nós vamos ajudá-lo
E mesmo que o mundo inteiro
Rumo errado
Não pares.
Acredita em um novo dia
Juntos podemos lutar
Podemos fazer uma grande mudança
Ok
Vamos celebrar e rezar (x4)
Pessoal! Que é?
Lutem pelas vossas vidas! Por quê?
A semente do mal está se espalhando agora
Unam-se para fazê-lo parar
Pessoal! Que é?
Lutem pelas vossas vidas! Por quê?
Alguém está lá fora a chorar agora.
Ajuda-o a não ser cego (x2)
E mesmo que o mundo inteiro
Rumo errado
Não pares.
Acredita em um novo dia
Juntos podemos lutar
Podemos fazer uma grande mudança
Ok
Vamos celebrar e rezar