Afro Celt Sound System — When I Still Needed You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Still Needed You" de Afro Celt Sound System.
Letra
Don’t forget me
Even though you’re gone
They took you away when you were still young
We needed to get to know each other
They took you away when you were still young
We still needed to get to know each other
They took you away when you were still young
When I still needed you
Don’t forget me
Even though you’re gone
Gone, gone, gone
We grew up together
We loved each other
There, where we lived
In Gikondo
We shared everything
Even our secrets
Because we were friends
Soulmates
And now they’ve taken you away
When it was still too early
So now my friend
Let me ask you this
So now my friend
Tradução da letra
Não te esqueças de mim.
Apesar de teres partido
Eles levaram-te quando ainda eras jovem.
Precisávamos de nos conhecer um ao outro.
Eles levaram-te quando ainda eras jovem.
Ainda precisávamos de nos conhecer.
Eles levaram-te quando ainda eras jovem.
Quando ainda precisava de TI
Não te esqueças de mim.
Apesar de teres partido
Foi-se, foi-se, foi-se
Crescemos juntos.
Amávamo-nos
Ali, onde vivíamos
Em Gikondo
Partilhámos tudo.
Até os nossos segredos
Porque éramos amigos.
Gemeo
E agora eles levaram-te
Quando ainda era muito cedo
Então agora meu amigo
Deixa-me perguntar-te uma coisa.
Então agora meu amigo