AFI — The Mother In Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mother In Me" de AFI.
Letra
Caught in a world that’s plagued by something they call love.
A paradigm of illness
Is the beast I have become.
The sights that I have seen could nearly bring me to my knees.
I’ve seen exactlty what it is I never want to be,
But I keep it deep inside myself.
It’s within me.
Keep it deep within yourself and sink with me.
Last night I had the misfortune to see it all first hand.
«Evacuate the premises"was the innate first command.
What drives the need for all of this?
And will I ever understand?
Has someone failed to tell me of this master plan?
But I keep it deep inside myself.
It’s within me.
Keep it deep within yourself and sink with me.
Tradução da letra
Apanhado num mundo atormentado por algo a que chamam amor.
Um paradigma de doença
É a besta em que me tornei.
As vistas que vi quase me põem de joelhos.
Já vi exactamente o que nunca quis ser.,
Mas guardo-o bem dentro de mim.
Está dentro de mim.
Mantém-no dentro de TI e afunda-te comigo.
Ontem à noite tive a infelicidade de ver tudo em primeira mão.
"Evacuar as instalações" foi o primeiro comando inato.
O que motiva a necessidade de tudo isto?
E alguma vez entenderei?
Alguém não me falou deste plano mestre?
Mas guardo-o bem dentro de mim.
Está dentro de mim.
Mantém-no dentro de TI e afunda-te comigo.