AFI — Kung-Fu Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kung-Fu Devil" de AFI.
Letra
It’s said and done, there is no turning back.
I’ve made my choice, now I’ve gotta face the facts.
Within myself, the hunger won’t be subdued,
Because I can’t have my cake and eat it too.
I’m worn down from fighting with myself.
I’ll save my life and lose my mental health.
I’m wigging out, everything is turning round.
A bitter taste-no comfort can be found.
An emptiness wells inside of me, there’s no filling the void that will always
be.
A self-control is all I have to hold.
It’s been too long.
Maybe I have been to bold.
When you’re by your own
Conviction discipline can be your addiction.
I’m worn down from fighting with myself.
Tradução da letra
Está dito e feito, não há volta a dar.
Fiz a minha escolha, agora tenho de encarar os factos.
Dentro de mim, a fome não será subjugada.,
Porque não posso comer o meu bolo e comê-lo também.
Estou cansado de lutar comigo mesmo.
Vou salvar a minha vida e perder a minha saúde mental.
Estou a passar-me, está tudo a mudar.
Um sabor amargo - nenhum conforto pode ser encontrado.
Um vazio wells dentro de mim, não há como preencher o vazio que sempre
ser.
Um autocontrolo é tudo o que tenho para segurar.
Já passou muito tempo.
Talvez tenha sido ousado.
Quando estás por tua conta
A disciplina de convicção pode ser o teu vício.
Estou cansado de lutar comigo mesmo.