AFI — Highschool Football Hero letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Highschool Football Hero" de AFI.

Letra

I wanna be a highschool football hero.
With an S.A.T. score less than zero. I wanna
Try to drink my weight in beer-o. I wanna be a highschool football hero.
I wanna score a touchdown so I can score after the game.
I don’t care about my future 'cause it is just another day.
I’ll rush for forty yards and drink four forties later on. I’m done with
This brunette someone pass me another blonde.
Coach tells me to drink my milk and wash it down with 'roids.
I’ve gotta get my rest so I can
Party with the boys.
My brain is upside-down, so I’m just a little slow.
I’ll change my name to Bubba so that everyone will know…

Tradução da letra

Quero ser um herói do futebol de liceu.
Com uma nota de exame inferior a zero. Eu quero
Quero ser um herói de futebol do Liceu.
Quero marcar um touchdown para marcar depois do jogo.
Não quero saber do meu futuro, porque é só mais um dia.
Eu corro 40 metros e bebo 40 anos mais tarde. Estou farto disto.
Esta morena alguém me passa outra loira.
O treinador diz-me para beber o meu leite e lavá-lo com esteróides.
Tenho de descansar para poder
Festa com os rapazes.
O meu cérebro está de cabeça para baixo, por isso estou um pouco lento.
Vou mudar o meu nome para Bubba para que todos saibam…