AFI — God Called In Sick Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Called In Sick Today" de AFI.
Letra
Let’s admire the pattern forming. Murderous filigree.
I’m caught in the twisting of the vine. Go ascend with ivy, climbing.
Ignore and leave for me the headstone crumbling behind. I can’t help my laughter as she cries.
My soul brings tears to angelic eyes.
Let’s amend the classic story, close it so beautifully, I’ll let animosity
unwind.
Steal away the darkened pages, hidden so shamefully. I’ll still feel the
violence of the lines.
I can’t stand my laughter as they cry. My soul brings tears to angelic eyes.
And miles away my mother cries. Omnipotence, nurturing malevolence.
Tradução da letra
Vamos admirar a formação do padrão. Filigrana assassina.
Estou preso no torcer da videira. Vai subir com a ivy, a subir.
Ignora e deixa para mim a lápide a desmoronar-se. Não consigo evitar o meu riso enquanto ela chora.
A minha alma traz lágrimas aos olhos angélicos.
Vamos alterar a história clássica, fechá-la tão lindamente, que vou deixar a animosidade
relaxar.
Roubar as páginas escurecidas, escondidas tão vergonhosamente. Eu ainda vou sentir o
violência das linhas.
Não suporto o meu riso enquanto choram. A minha alma traz lágrimas aos olhos angélicos.
E a milhas de distância a minha mãe chora. Omnipotência, alimentando a malevolência.