Aeveron — Cathartic Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cathartic Rain" de Aeveron.
Letra
A look in the dark — nothing — and yet everything, a shadow-world full of veiled silhouettes,
the nightfall swallows my silent cry.
Within my heart there’s a weak rearing
that rages on and on.
I can’t resist my own reflections.
Confusion is reigning my mind.
My eyes are open — my mind’s closed tight.
The skies will darken.
I raise my arms into the night.
I’m longing for cathartic rain
to wash away this anguish and pain.
The water will fall on me out of clouds above my misery.
I’m flying cross sphere’s through time and space
to drift in the magic of delusion.
Look at me! What do you see?
You’re watching the void — only my body is here.
Try to speak but there are no words.
Confusion is reigning my mind.
My eyes are open — my mind' closed tight.
The skies will darken.
I raise my arms into the night
Into the night!!!
Walked the way that was indicated.
Fortune often lies ahead.
But I felt to lose before
The fight had just
begun!!!
Had just begun!!!
Tradução da letra
Um olhar no escuro-nada-e no entanto tudo, um mundo-sombra cheio de silhuetas veladas,
o anoitecer engole o meu grito silencioso.
Dentro do meu coração há uma fraca criação
isso não pára.
Não consigo resistir aos meus próprios reflexos.
A confusão está a reinar a minha mente.
Tenho os olhos abertos, a mente fechada.
Os céus vão escurecer.
Levanto os braços para a noite.
Anseio por Chuva catártica
para lavar esta angústia e dor.
A água cairá sobre mim das nuvens acima da minha miséria.
Estou a voar através da esfera do tempo e do espaço
vaguear na magia da ilusão.
Olha para mim! O que vês?
Estás a ver o vazio, só o meu corpo está aqui.
Tenta falar, mas não há palavras.
A confusão está a reinar a minha mente.
Os meus olhos estão abertos, a minha mente está fechada.
Os céus vão escurecer.
Levanto os braços para a noite
Para a noite!!!
Caminhou pelo caminho indicado.
A sorte está muitas vezes à frente.
Mas senti-me a perder antes
A luta tinha acabado.
começou!!!
Tinha acabado de começar!!!