Aesop Rock — Miami Advice (feat. Aesop Rock) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miami Advice (feat. Aesop Rock)" de Aesop Rock.
Letra
I was feeling master blasted, lost my head, my anti-entity
And just because it’s real to it isn’t not pretend to me And did you know my el' bro taught me positively everything?
I never didn’t know about double negativity
Have you been un-followed from a sargenistic drinkiness
Sitting home alone in a pool of your own stickiness
Jerking off to your own tweets I found on the share
While you insult everybody else for what they write on Twitter
My delivery is speedy, can you McFeel me?
Banana mid drift, so appealing
Head is in the clouds and my feet are on the ceiling
The foundation is much uglier than what it is concealing
My delivery is speedy, can you McFeel me?
Banana mid drift, so appealing
My head is in the clouds and my feet are on the ceiling
The foundation is much uglier than what it is concealing
Here’s a little bit of Miami advice for when your hand
Is down your pants and there’s a gun between your eyes
And she cocks it the minute you cream your jeans, you say
«Baby, do you wanna ride my sound machine?»
She’ll say, «No» but she’ll laugh and drop the gun, I think
And say, «Do you wanna hear the story behind my new ink?»
And she’ll say, «Hey, little man, why can’t you see there is no spark?
Take off your socks, put on your shoes and go get eaten by a shark»
If I don’t set aside time for writing songs I go insane
The stuff that’s left unsaid just turns to static in my brain
It’s hard to get things done when my head is full of craziness
It’s when I am the busiest that I seem the laziest
I’m sending off my monkeys on the backs of the pink elephants
So it doesn’t matter if my lyrics are irrelevant
Tossing out my thoughts like handfuls of confetti
Add a little and I feel better already
My delivery is speedy, can you McFeel me?
Banana mid drift, so appealing
Head is in the clouds and my feet are on the ceiling
The foundation is much uglier than what it is concealing
My delivery is speedy, can you McFeel me?
Banana mid drift, so appealing
Head is in the clouds and my feet are on the ceiling
The foundation is much uglier than what it is concealing
I was feeling overrated, I was feeling under smarted
When you looked me in the eyes and it smelled like someone farted
Was it man or was it beast or was it just my upper lip?
Was it an iLembe hippie or just a New York City hipster?
What’s the difference? As we all try hard to make this world better
If it’s thrift or if it’s vintage it’s still your grandpa’s sweater
Either way three cheers for you 'cause it’s better to reuse
Than to support the corporations buying crap they mass produce
You think, you think, you think, you think I’m preaching to the choir
But I am not, I’m not, I’m singing with the choir
We are all birds, birds of a different feather
We each sing the way we sing and we are all in this together
You think, you think, you think I’m preaching to the choir
But I am not, I’m not, I’m singing with the choir
We are all birds, birds of a different feather
We each sing the way we sing and we are all in this together
You think, you think, you think I’m preaching to the choir
But I am not, I’m not, I’m singing with the choir
We are all birds, birds of a different feather
We each sing the way we sing and we are all in this together
You think, you think, you think I’m preaching to the choir
But I am not, I’m not, I’m singing with the choir
We are all birds, birds of a different feather
We each sing the way we sing and we are all in this together
You think I’m preaching to the choir
But I’m not, I’m not, I’m not
I’m singing with the choir again
I am, I am, I am, I am You think I’m preaching to the choir
But I’m not, I’m not, I’m not
I’m singing with the choir again
I am, I am, I am, I am You think I’m preaching to the choir
But I’m not, I’m not, I’m not
I’m singing with the choir again
I am, I am, I am, I am You think I’m preaching to the choir
But I’m not, I’m not, I’m not
I’m singing with the choir again
I am, I am, I am, I am You think I’m preaching to the choir
But I’m not, I’m not, I’m not
I’m singing with the choir again
I am, I am, I am, I am You think I’m preaching to the choir
But I’m not, I’m not, I’m not
I’m singing with the choir again
I am, I am, I am, I am We are all in this together
We are all in this together
We are all in this together
Tradução da letra
Estava a sentir-me um mestre estourado, perdi a cabeça, a minha anti-entidade.
E só porque é real para ele não é não fingir para mim e sabias que o meu irmão me ensinou positivamente tudo?
Eu nunca soube da negatividade dupla.
Você não foi seguido de uma bebedeira sargenista
Sentado em casa sozinho numa piscina com a sua própria insolência
Masturbando-se para os seus próprios tweets que encontrei na parte
Enquanto insultas toda a gente pelo que escrevem no Twitter
A minha entrega é rápida, podes-me chamar McFeel?
Banana a meio da deriva, tão atraente
A cabeça está nas nuvens e os meus pés estão no tecto
A fundação é muito mais feia do que aquilo que esconde
A minha entrega é rápida, podes-me chamar McFeel?
Banana a meio da deriva, tão atraente
A minha cabeça está nas nuvens e os meus pés estão no tecto
A fundação é muito mais feia do que aquilo que esconde
Aqui está um conselho de Miami para quando a tua mão
Está nas tuas calças e há uma arma entre os teus olhos
E ela pisca-se assim que tu borras as calças, dizes
"Querida, queres montar a minha máquina de som?»
Ela vai dizer "não", mas vai rir-se e largar a arma, acho eu.
E dizer: "queres ouvir a história por trás da minha nova tinta?»
E ela diz: "Ei, homenzinho, porque não vês que não há faísca?
Tira as meias, calça os sapatos e vai ser comido por um tubarão.»
Se eu não reservar tempo para escrever canções fico louco
As coisas que ficaram por dizer só se transformam em estática no meu cérebro.
É difícil fazer as coisas quando a minha cabeça está cheia de loucura.
É quando sou o mais ocupado que pareço o mais preguiçoso
Vou mandar os meus macacos para as costas dos elefantes cor-de-rosa.
Então não importa se as minhas letras são irrelevantes
Lançando os meus pensamentos como pedaços de confetes
Adicione um pouco e já me sinto melhor.
A minha entrega é rápida, podes-me chamar McFeel?
Banana a meio da deriva, tão atraente
A cabeça está nas nuvens e os meus pés estão no tecto
A fundação é muito mais feia do que aquilo que esconde
A minha entrega é rápida, podes-me chamar McFeel?
Banana a meio da deriva, tão atraente
A cabeça está nas nuvens e os meus pés estão no tecto
A fundação é muito mais feia do que aquilo que esconde
Estava a sentir-me sobrevalorizado.
Quando me olhaste nos olhos e cheirou como se alguém se peidasse
Foi o homem ou a besta ou foi só o meu lábio superior?
Era um hippie iLembe ou apenas um hipster de Nova Iorque?
Qual é a diferença? Como todos nós tentamos fazer este mundo melhor
Se é barato ou vintage, continua a ser a camisola do teu avô.
De qualquer forma, três vivas para ti porque é melhor reutilizar
Do que apoiar as corporações a comprar porcarias que produzem em massa.
Pensas, pensas, pensas, pensas que estou a pregar para o coro
Mas não estou, não estou, estou a cantar com o coro
Somos todos Pássaros, Pássaros de uma pena diferente
Cada um canta como canta e estamos todos juntos nisto.
Achas que estou a pregar para o coro?
Mas não estou, não estou, estou a cantar com o coro
Somos todos Pássaros, Pássaros de uma pena diferente
Cada um canta como canta e estamos todos juntos nisto.
Achas que estou a pregar para o coro?
Mas não estou, não estou, estou a cantar com o coro
Somos todos Pássaros, Pássaros de uma pena diferente
Cada um canta como canta e estamos todos juntos nisto.
Achas que estou a pregar para o coro?
Mas não estou, não estou, estou a cantar com o coro
Somos todos Pássaros, Pássaros de uma pena diferente
Cada um canta como canta e estamos todos juntos nisto.
Achas que estou a pregar para o coro
Mas não sou, não sou, não sou
Estou a cantar com o coro outra vez.
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou você acha que eu estou pregando para o coro
Mas não sou, não sou, não sou
Estou a cantar com o coro outra vez.
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou você acha que eu estou pregando para o coro
Mas não sou, não sou, não sou
Estou a cantar com o coro outra vez.
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou você acha que eu estou pregando para o coro
Mas não sou, não sou, não sou
Estou a cantar com o coro outra vez.
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou você acha que eu estou pregando para o coro
Mas não sou, não sou, não sou
Estou a cantar com o coro outra vez.
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou você acha que eu estou pregando para o coro
Mas não sou, não sou, não sou
Estou a cantar com o coro outra vez.
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou estamos todos juntos nisto
Estamos todos juntos nisto.
Estamos todos juntos nisto.