Aesop Rock — I'll Be Ok letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be Ok" de Aesop Rock.
Letra
Burn it down…
Pad the circles 'round your life
To capture all the sides you sight
Magic tricks where skeptics sink
The ice is thin, stay off the lake
Waiting for a clock to punch
Wish I could breathe and stop for lunch
If I stop to count the leaves on only one of these here trees
Not sure that I know what’s pure
Born to kill the insecure
Some respect, some resent, some remain from start to end
Wear my heart on my short sleeves
I’m stuck out here, I lost my keys
From the roof I watch the street
And pray for those that’s caught beneath
As long as I know right from wrong
I’ll be ok, I’ll sing my songs
I dunno what I have left
To give other than truth and breath
Angel when she shuts her eyes
Like we will leave to my demise
Between my time is short
About to start my last resort
Wake me up when it’s time to make babies
Talkin planet earthquakes
Tied the laces, touch the ground
Let emotions ruptured now
As long as I know right from wrong, I’ll be ok I’ll sing my songs
I wanna lift every yellowbrick
I’ve never felt pressure to have to justify my selfishness
At least not to you and yours
Maybe just my friends and fellowships
As long as the mood is somehow linked to my enhanced development
I swear they’ll understand!!!
There’s a storm outside my tenement
Beats upon my windows with Mother Nature’s adrenaline
I guess that’s why my homie Blockhead stays glued to the television
Now I look less intelligent
Cuz I’m the one that tried to bear the elements and lost
Well it’s warm by the filament
Huddled up close in the company of all my relatives
Stories, laughs, black coffee and honest-to-God sentiment
Cocooned inside the unified efforts to all get settled in
Away from where the rain pours!
Well count your delegates
Weed out the bums who practice migration other than elegant
Of course I realize the filtering procedure’s delicate
But let devils inside to collide with your overzealousness
And fall to rock bottom
Spot 'em with their carelessness
The urge could burst to turn even those pacifist to militant
You can’t even have half of free second
To become jealous in
You gotta aim, fire and aspire to be model veteran
Buried in merit badges
I’m stuck in the center and could care less
About the eye of the storm and its monstrous measurements
I got a defense that I call coolin' with my brethren
Sometimes I get wet
But it’s better than risking life and limb to me, don’t you agree?
*repeat to fade*
If you wanna push
Then I’m ready to push
But if you pulling while I’m pushin'
Then why did you ask me to push?
Tradução da letra
Queimem-no…
Pad the circles ' around your life
Para capturar todos os lados que você vê
Truques mágicos onde os céticos se afundam
O gelo é fino, fica longe do lago.
À espera de um relógio para bater
Quem me dera poder respirar e parar para almoçar.
Se eu parar para contar as folhas em apenas uma destas árvores aqui
Não sei se sei o que é puro
Nascido para matar o inseguro
Algum respeito, algum ressentimento, alguns permanecem do início ao fim
Usa o meu coração nas minhas mangas curtas
Estou preso aqui, perdi as minhas chaves.
Do telhado eu vejo a rua
E rezar por aqueles que são apanhados por baixo
Desde que saiba distinguir o certo do errado
Vou ficar bem, vou cantar as minhas canções
Não sei o que me resta.
Para dar outra coisa que a verdade e a respiração
Angel when she shuts her eyes
Como se partíssemos para a minha morte
Entre o meu tempo é curto
Prestes a começar o meu último recurso
Acorda-me quando for altura de fazer bebés
Terramotos de planetas falantes
Amarrou os atacadores, tocou no chão
Que as emoções se rompam agora
Desde que saiba distinguir o certo do errado, vou ficar bem. vou cantar as minhas canções.
Quero levantar todas as torres amarelas.
Nunca senti pressão para justificar o meu egoísmo.
Pelo menos não para ti e para os teus.
Talvez só os meus amigos e companheiras.
Desde que o ambiente esteja ligado ao meu desenvolvimento melhorado.
Juro que vão entender!!!
Há uma tempestade fora do meu apartamento.
Bate nas minhas janelas com a adrenalina da Mãe Natureza
Acho que é por isso que o meu Homie Blockhead fica colado à televisão.
Agora pareço menos inteligente
Porque fui eu que tentei suportar os elementos e perdi
Bem, está quente pelo filamento.
Amontoados de perto na companhia de todos os meus parentes.
Histórias, gargalhadas, café simples e sentimento sincero.
Dentro dos esforços unificados para todos se instalarem
Longe de onde a chuva cai!
Conta os teus delegados.
Eliminar os vagabundos que praticam a migração para além da elegância
Claro que percebo que o procedimento de filtragem é delicado.
Mas deixem os demónios entrar para colidirem com a vossa exagerada zelo
And fall to rock bottom
Detecta-os com o seu descuido
O impulso poderia irromper para transformar até aqueles pacifistas em militantes.
Nem sequer podes ter metade do tempo livre.
Para ficar ciumento em
Tens de apontar, disparar e aspirar a ser um veterano modelo.
Enterrado em distintivos de mérito
Estou preso no centro e não quero saber
Sobre o olho da tempestade e suas medidas Monstruosas
Tenho uma defesa a que chamo coolin ' com os meus irmãos.
Às vezes fico molhado.
Mas é melhor do que arriscar a vida e os membros para mim, não concordas?
* repeat to fade*
Se quiseres empurrar
Então estou pronto para empurrar
Mas se puxares enquanto eu empurro
Então porque me pediste para empurrar?