Aesop Rock — Catacomb Kids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catacomb Kids" de Aesop Rock.
Letra
I was a dark, dumb student
No hooky rookie day trippin' on visions of chickens that look like R.
Crumb drew 'em
They grew 'em in a royal dirt of Suffolk county’s flooring with the blood of an alcoholic clergyman in his forearms
Long Island was porn stars and puppies pushin' sniffles
Fit into the aforementioned or slipped through the pinholes
'Zook slipped through the pinholes
Crispy the godsender who thunk over a quarter plunk to local Mortal Kom vender
Both the formal squad censor
Look down
Either side across the marsh before it was «Awesome cars!»
My calling card Calvary cooking an '85 Dodge Ares
Gas for Huntington and back, barely
Equipped with Super-Soakers full of piss and an uncanny knack for constantly
upsetting pigs by doing stupid shit
The kid … his ring king dummies to King Kullen, where he hollered «Fuck the world"from a parking lot in the suburbs
(What's this?)
A couple spray cans and a little litter but they’d look at us like swindlers
with them Ricky Kasso jitters
So fuck 'em, a glutton sunk into the alley for props
But things will still go bump when them halogens pop
Believe
I’ll be there when it happens
The shakin' of the plates off the mantle
The snakin' of the flames off the candle
The lady of the lake off the answers
Admitting the mistakes to their deplaning cadavers
Now it’s «Rest in Peace"Will Peterson whose heater sung disturbingly to further
re-evaluate your beast of burden’s urgency
Damn, doggy
Good times, thanks
I wrote your name in wet cement by the corporate banks.
(What's this?)
I’m an activator
Made a fire, made a wheel, made a snack for later
Catacomb kids cuddle up fantastic labor
When the towns be freak sleep
Trap the traitor
He will ask for papers
(What's this?)
Say I’m an activator
Made a roof, made a weapon, made a flag per acre
By the snotty little nuzzle of a latch-key neighbor
When the folk push aggie over some dap with ʻgators
He will catch the vapors
Couple Playboy mudflaps and hell on his heels
Beautifully echoed in the pace at which he shoveled his meals
Like not a farmer among us had a harvest survive the winter
So dinner split a lima bean and triplets, pick a winner
Took a couple summers pukin' pills behind the dumpster
As the largest pez dispenser on record recouped his numbers
One shoe in the soupy gutter
One shoe in the velvet heaven?
Where the mermaids Harlem Shakin' by a lake of melted weapons
(What's this?)
You could dance purty with the hooligan nation
Who will be patiently awaiting zoo-keeper facelift?
Extra
The days of yore painted similar uber-ape shit
We’ve merely updated the ancient 8-bit
Yeah
I’m dumber than a cow on a roof in a flood
Who’s not as dumb as the watered-down beef from the burgers that jumped
I’m dumber than a Taz on a beach chair with a martini
Who’s not as dumb as the tat wit the same scenery
Sparky nails pig stigmata for all good sport
Garbage pail kids unite at the mall food court
They chase cheese fries with Binaca
They had shut the school down early
There were bombs inside the lockers
No concept of the problem
We responded like a snow day
It was clobber shit to flotsam
'Till the cops said it was okay
Okay
Show the squadrons back into their boxes like his Breakfast Club of hotheads
show no progress to the doctors
And I walk into the office, coughin' awfully at their often
Flood a parking meter fever, knucle up for Love and Rockets
It was rain of the razor laser
Day of the cloudy howdy
Flight of the shelter melter
You can bow without me Knock 'em out the box, Ace
Tradução da letra
Eu era um estudante sombrio e estúpido.
Não há nenhum dia de principiante a passar-se com visões de Galinhas que se parecem com o R.
O Crumb desenhou-os
Cultivaram-nos numa terra real do chão do Condado de Suffolk com o sangue de um clérigo alcoólico nos antebraços.
Long Island eram estrelas porno e cachorrinhos a choramingar
Caber no acima mencionado ou escorregar através dos furos
"Zook escorregou pelos buracos
Estaladiço, o godsender, que afundou mais de um quarto de milhão para o Mortal local Kom vender.
Tanto o censor formal do esquadrão
Olhar
De ambos os lados do pântano antes de ser "carros incríveis!»
O meu cartão de visita Calvário a cozinhar um Dodge Ares de 85.
Gasolina para Huntington e de volta, mal
Equipado com Super-Soakers cheios de mijo e um dom estranho para constantemente
aborrecer porcos fazendo merdas estúpidas
O miúdo ... os bonecos do rei do anel para o rei Kullen, onde ele gritava "foda-se o mundo" de um parque de estacionamento nos subúrbios.
(O que é isto?)
Um par de latas de spray e uma pequena ninhada, mas olhavam para nós como vigaristas.
com eles Ricky Kasso jitters
Então que se lixem, um glutão afundado no beco por causa de adereços.
Mas as coisas ainda vão aumentar quando os halogéneos aparecerem.
Acreditar
Estarei lá quando acontecer.
A sacudir as placas do manto
The snakin' of the flames off the candle
A Senhora do lago fora das respostas
Admitindo os erros dos seus cadáveres deplanados
Agora é"descanso em paz" will Peterson, cujo aquecedor cantado perturbadoramente para mais longe
reavaliar a urgência da besta de carga
Raios, cãozinho.
Bons tempos, obrigado.
Escrevi o teu nome em cimento molhado pelos bancos corporativos.
(O que é isto?)
Sou um activador.
Fiz uma fogueira, fiz uma roda, fiz um lanche para mais tarde.
Os miúdos das catacumbas abraçam um trabalho fantástico.
Quando as cidades dormem assustadas
Encurrala o traidor.
Ele vai pedir documentos.
(O que é isto?)
Diz que sou um activador
Fiz um telhado, fiz uma arma, fiz uma bandeira por acre
Pelo ranhoso pequeno nuszle de um vizinho com chave de trinco
Quando o povo pressiona aggie sobre alguns batedores
Ele vai apanhar os vapores.
Dois flaps Playboy e o inferno nos seus calcanhares
Maravilhosamente ecoado no ritmo em que ele limpava as suas refeições
Como se nenhum agricultor entre nós tivesse uma colheita sobrevivesse ao inverno.
Então o jantar dividiu um feijão lima e trigêmeos, escolhe um vencedor
Tomei uns verões a vomitar comprimidos atrás do caixote do lixo.
Como o maior dispensador de pez registado recuperou os seus números
Um sapato na sarjeta.
Um sapato no céu de veludo?
Onde as sereias Harlem tremem junto a um lago de armas derretidas
(O que é isto?)
Podias dançar com a nação hooligan
Quem estará pacientemente à espera de uma plástica ao tratador do zoo?
Extra
Os dias de antigamente pintavam merda de uber-ape semelhante.
Apenas actualizámos o antigo 8 bits.
Sim
Sou mais burro que uma vaca num telhado numa inundação
Que não é tão burro como o bife aguado dos hambúrgueres que saltaram
Sou mais burro que um Taz numa cadeira de praia com um martini
Que não é tão burro como a tatuagem com a mesma paisagem
Stigmata de porco para todos os bons desportos
Garbage pail kids unite at the mall food court
Eles perseguem batatas fritas com Binaca.
Fecharam a escola mais cedo.
Havia bombas dentro dos cacifos.
Nenhum conceito do problema
Respondemos como um dia de neve
Foi uma merda do caraças para o flotsam.
Até a polícia dizer que estava tudo bem
Certo
Leva os esquadrões de volta para as suas caixas como o seu clube de drogados do pequeno-almoço.
não mostrar progresso aos médicos
E entro no escritório, a tossir às vezes
Inundar um parquímetro de febre, amassar por amor e foguetes
Era a chuva do laser razor
Dia do nublado howdy
Voo do abrigo derreter
Podes fazer uma vénia sem mim, Ace.