Aesop Rock — 39 Thieves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "39 Thieves" de Aesop Rock.
Letra
Hunters with their dogs and deer rifles
Thousands of them line the pavement
Like patient pupae waiting to become worms
The people are dead, but the money keeps talking keep-keeps-keep-keeps talking
The people are dead, but the monkey keeps talking, keep
keeps-keep-keeps talking
(Another dark night) Teething I’m marking a beast sheep
Like I walk in front of 39 thieves in a beat
Smores over warm helvetica brown proper
For the odd God or monster, proper to teleprompter
Wild blue yonder, blue in the face, angel
Blew into the bugles in lieu of the euthanasia
Usually the shooter community chew the corpse
But I see the wolves have already gotten to you and yours
Day of the dead, play the ledge closely
Train a barrel of monkeys to aim at the lowest bogey
Dope the gonzo of what we sold choked socially
Stole the golden fleece with the culture of total nobodies
Earth rised, the divide up of fighting tribes
All we do is watch 'em waddle back and forth lighting fires
Detonator, wire cutter, pliers
Two cities and the one is broken up in tiny towns
And I won’t pose, I’m in the heart of the lion’s throat
For a photographic token of my primordial growth
You parade around and kill, so damn proud
Like a flatline fetish, had it’s feathers fanned out
War tore the symmetry, skipped into it gingerly
Silk worms ping-pong ministry to ministry
Hell’s bells every which way the the wind blows
So I bang my head against any wall you can build, go Another dark night, another not-all-right
Another bad ritual, more botched surgery
Better follow the bread crumbs back in fact, urgently
Or waddle through this section where the natives feel «murdery»
Vicinity wander, claim no soul
Never let an anchor drop
Never had a home, never talk to strangers
Never trust a friend
This is the life and the life will not end
Money
Next time think
39 thieves are quicker than 40 winks…
Raise your drinks
39 thieves are quicker than 40 winks
We’re not concerned with the community aloofness
Duke, we’re animals, we just go where the most food is Lower the toast, most formal etiquette is useless
Truth is you’re equally expendable if spoon fed
Money is cool and I’m only human
But they use it as a tool to make the workers feel excluded
Like the shinier the jewel the more exclusive the troop is Bullets don’t take bribes stupid, they shoot shit
(Another dark night)
Calicos tread around the rabbit hole
Weapons to the heavens and arsenic where the carrots grows
Piss warmed sugar water wore the summer canteen
Plus burned rubber like «green is the new green»
Rubber necks froze, slows by the multiplex
Rodeo commotion, I’m open to see what culminates
Bougie on the right, left rep rebel force
Both say the feudal group the parking lot was never yours
Black top pebble wars
Soldiers mold it where the Jones is every grown up Want the code again to get to grow in No motive, it showed up in dose «as Hog barn burner come see if your homes hold us Eighty-five rattle-trap parked through fancy
Which swayed with stepping out of Comanche, antsy
Let us in the jetty when they jettison the medicine
And paranormal hatchet and cadets to break the levees in Both know the totem camaraderie
Token of equality, they post it horizontally
Chronicle the loading dock, they crawl to lodge the colony
Half-massed flags, half caps stole the properly
And sleep the sleep of the just ready on the left
Where the witchcraft spun out of a neighboring sect
With the usual undesirables and the big brother cutters
On the day your name became «This Motherfucker?»
Another dark night, another not-all-right
Another bad ritual, more botched surgery
Better follow the bread crumbs back in fact, urgently
Or waddle through this section where the natives feel «murdery»
Vicinity wander, claim no soul
Never let an anchor drop
Never had a home, never talk to strangers
Never trust a friend
This is the life and the life will not end
This-is-the-life
The people are dead, but the money keeps talking
This-is-the-life
Talking
This-is-the-life
Money money
This-is-the-life
Tradução da letra
Caçadores com seus cães e rifles de veado
Milhares deles alinham o pavimento
Como pupas pacientes à espera de se tornarem vermes.
As pessoas estão mortas, mas o dinheiro não pára de falar.
As pessoas estão mortas, mas o macaco continua a falar, continua
continua a falar.
Estou a marcar uma ovelha fera.
Como se andasse à frente de 39 ladrões numa batida
Smores sobre helvetica brown quente propriamente
Para o estranho Deus ou monstro, apropriado para teleponto
Wild blue yonder, blue in the face, angel
Soprou nas selvas em vez da eutanásia
Normalmente, a comunidade de atiradores mastiga o cadáver.
Mas vejo que os lobos já te apanharam a ti e aos teus.
Dia dos mortos, toca o parapeito de perto
Treinar um barril de macacos para apontar para o bogey mais baixo
Dopar o gonzo do que vendemos sufocado socialmente
Roubou o Tosão de ouro com a cultura de zé-ninguém
Terra erguida, a divisão entre tribos de combate.
Tudo o que fazemos é vê-los andar para trás e para a frente a acender fogos.
Detonador, alicate, alicate
Duas cidades e uma está dividida em cidades pequenas
E não Poso, estou no coração da garganta do leão
Para um símbolo fotográfico do meu crescimento primordial
Você desfila e mata, tão orgulhoso
Como um fetiche de linha plana, tinha as penas espalhadas
A guerra rasgou a simetria, saltou para ela com cuidado
Bicho-da-seda Ministério ao Ministério
Sinos do inferno para onde o vento sopra
Por isso, bati com a cabeça contra qualquer parede que possas construir, mais uma noite escura, mais uma não-Boa-noite.
Outro mau ritual, mais cirurgia falhada.
Melhor seguir as migalhas de pão de volta na verdade, urgentemente
Ou vaguear por esta secção onde os nativos se sentem "assassinos"»
Vaguear pelas redondezas, reclamar sem alma
Nunca deixe uma âncora cair
Nunca tive um lar, nunca falei com estranhos
Nunca confies num amigo
Esta é a vida e a vida não vai acabar
Dinheiro
Da próxima vez pensa
39 ladrões são mais rápidos que 40 piscadelas.…
Levantem as bebidas.
39 ladrões são mais rápidos que 40 piscadelas.
Não estamos preocupados com a indiferença da comunidade.
Duke, somos animais, vamos onde a maior parte da comida é mais baixa a torrada, a etiqueta mais formal é inútil.
A verdade é que és igualmente dispensável se a colher for alimentada.
O dinheiro é fixe e eu sou apenas humano.
Mas usam-no como instrumento para fazer com que os trabalhadores se sintam excluídos.
Como quanto mais brilhante a jóia mais exclusiva a tropa é as balas não aceitam subornos estúpidos, eles disparam merda
(Outra noite escura))
Calicos caminham à volta da Toca do coelho
Armas para os céus e arsênico onde as cenouras crescem
Mijo água de açúcar quente usava o cantil de Verão
Além disso, borracha queimada como " verde é o novo verde»
Pescoços de borracha congelados, desacelerados pelo multiplex
Rodeo comoção, estou aberto para ver o que culmina
Bougie à direita, esquerda rep força rebelde
Ambos dizem que o grupo feudal o parque de estacionamento nunca foi teu.
Black top pebble wars
Os soldados moldam-No onde o Jones é cada adulto quer que o código de novo para crescer sem motivo, ele apareceu em dose " enquanto queimador de Hog barn vêm ver se as vossas casas nos mantêm com 85 Rattle-trap estacionados através de fantasia
Que se balançou ao sair de Comanche, impaciente
Deixa-nos entrar no cais quando eles deitarem fora o medicamento.
E machados paranormais e cadetes para quebrar os diques em ambos conhecem a camaradagem totem
Sinal de igualdade, eles postam horizontalmente
Cronometrem a doca de carga, rastejam para alojar a colónia.
Bandeiras semi-massivas, Meias tampas roubadas como deve ser.
E dorme o sono do just ready à esquerda
Onde a bruxaria saiu de uma seita vizinha
Com os indesejáveis habituais e os cortadores de Big brother
No dia em que o teu nome se tornou "este Cabrão"?»
Outra noite escura, outra não-está-tudo-certo
Outro mau ritual, mais cirurgia falhada.
Melhor seguir as migalhas de pão de volta na verdade, urgentemente
Ou vaguear por esta secção onde os nativos se sentem "assassinos"»
Vaguear pelas redondezas, reclamar sem alma
Nunca deixe uma âncora cair
Nunca tive um lar, nunca falei com estranhos
Nunca confies num amigo
Esta é a vida e a vida não vai acabar
Esta é a vida
As pessoas estão mortas, mas o dinheiro continua a falar.
Esta é a vida
Converso
Esta é a vida
Dinheiro
Esta é a vida