Aerosmith — Out Go The Lights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Go The Lights" de Aerosmith.
Letra
Some girls awfully risky
And some girls kick in the stall
But givin it up women and whiskey
Yeah you ain’t got nothing at all
But a sign on the wall that hung on a tack
Said liquor in the front and poker in the back
And now no more la-onely nights
A ya-ya baby till out goes the lights
If you wanna take a lookie cookie
Tonight might be your lucky nighty night night
How to go dejabooty
You’re a yaya baby tonight
Way to go thought you knew me Yeah but you’re not getting it right
But it’s cool
Too cool for cats
A little bit of this and a little bit of that
A red hot maybe on a cold summer night
A ya-ya baby till out goes the lights
If you wanna taste the cookie
Lookie tonight might be your lucky
Roses are red, my lips on you
But you couldn’t tell by the things that we do Things that we see are so out of sight
We’ll have to see when we turn off the lights
Living in the lap of love
Living on coochie and romance
Waiting on cupid to call
Some people say that’s living
Yeah but that ain’t living at all
And it’s cool, that’s how I roll
You’ll get a little loving if you got a lot of soul
And it’s for sure, when love’s just right
It’s ya-ya baby when out goes the lights
If you want a little nookie
Cookie tonight might be your lucky
Roses are red, my lips on you
But you couldn’t tell by the things that we do Things that we see are so out of sight
We’ll have to see when we turn off the light
Ooh-aa-oo yeah yeah…
Tradução da letra
Algumas raparigas são muito arriscadas.
E algumas raparigas chutam no estábulo
Mas dá-lhe mulheres e uísque.
Sim, não tens nada.
Mas um sinal na parede que se pendurava num prego
Disse licor na frente e poker na parte de trás
E agora acabaram-se as noites de la-onely
A ya-ya baby till out the lights
Se quiseres dar uma vista de olhos
Esta noite pode ser a tua noite de sorte.
Como ir dejabooty
Esta noite és uma yaya baby
É assim mesmo, pensei que me conhecias, mas não estás a entender bem.
Mas é fixe.
Demasiado fixe para gatos
Um pouco disto e um pouco daquilo
A red hot maybe on a cold summer night
A ya-ya baby till out the lights
Se quiseres provar a bolacha
Esta noite pode ser a tua sorte.
As rosas são vermelhas, os meus lábios em ti
Mas não se pode dizer pelas coisas que fazemos, as coisas que vemos estão tão fora de vista.
Temos de ver quando desligarmos as luzes.
Vivendo no colo do amor
Vivendo de coochie e romance
À espera que o Cupido ligue
Algumas pessoas dizem que é viver
Sim, mas isso não é viver.
E é fixe, é assim que eu faço
Vais ter um pouco de amor se tiveres muita alma
E é certo, quando o amor está certo
É ya-ya baby when out goes the lights
Se quiseres um pouco de sexo
Cookie esta noite pode ser a tua sorte
As rosas são vermelhas, os meus lábios em ti
Mas não se pode dizer pelas coisas que fazemos, as coisas que vemos estão tão fora de vista.
Temos de ver quando desligarmos a luz.
Ooh-aa-oo yeah…