Aerosmith — My Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Girl" de Aerosmith.
Letra
My Girl, she breathes hellfire
And My Girl, she feeds my desire
My Girl Sadie, she’s the wind in my sails
A puss’n boots lady with a cat o' nine tails
Comin' after you honey, feet don’t fail me now
My Girl, she’s bare back rider
And My Girl, she’s Lady Godiva
She’s a full time love no mon ami
Sweeter than honey from a honeybee
And it all rubs off on little old me, oh Slippin' in and out of love
Slippin' in and out of love
Slippin' in and out of love
Slippin' in and out of love
My Girl, she smokes barbed wire
And My Girl, can’t get no higher
I made it with the lady and a one track mind
Diamonds in the rought, they’re so hard find
Day after day, the same old grind
And grind and grind and grind…
My Girl, My Girl, My Girl, My Girl…
My Girl, she’s bare back rider
And My Girl, she’s Lady Godiva
She’s a full time love no mon ami
Sweeter than honey from a honeybee
And it all rubs off on little old me, oh Slippin' in and out of love
Slippin' in and out of love
Slippin' in and out of love
Slippin' in and out of love
Oh, My Girl!
Tradução da letra
Minha menina, ela respira hellfire
E a minha menina alimenta o meu desejo
Minha menina Sadie, ela é o vento nas minhas velas
Uma senhora de botas de gato com um gato de nove caudas.
Coming ' after you honey, feet don't fail me now
A minha miúda, ela é uma cavaleira
E a minha menina, ela é Lady Godiva
Ela é um amor a tempo inteiro no mon ami
Mais doce do que mel de uma abelha
E tudo se apaga na minha velha eu, Oh deslizando e por amor
Deslizando dentro e fora do amor
Deslizando dentro e fora do amor
Deslizando dentro e fora do amor
A minha miúda fuma arame farpado.
And My Girl, can't get no higher
Fi-lo com a senhora e com uma mente de uma pista
Os diamantes são tão difíceis de encontrar
Dia após dia, a mesma velha rotina
E moer, moer e moer…
My Girl, My Girl, My Girl, My Girl…
A minha miúda, ela é uma cavaleira
E a minha menina, ela é Lady Godiva
Ela é um amor a tempo inteiro no mon ami
Mais doce do que mel de uma abelha
E tudo se apaga na minha velha eu, Oh deslizando e por amor
Deslizando dentro e fora do amor
Deslizando dentro e fora do amor
Deslizando dentro e fora do amor
Oh, Minha Menina!