Aerosmith — Lightning Strikes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lightning Strikes" de Aerosmith.
Letra
Boys, it looks, are ready to rumble
The word on the street some heads are gonna tumble
Blades gonna flash when streets gang clash
In the avenue tonight
When the Lightning Strikes
Zip gun Johnnys finger is itchin'
The lid’s gonna blow up in hell’s kitchen
It’s an eye for an eye
And a tooth for a tooth
It’s so ruthless when they fight
When the Lightning Strikes
And it’s free for all in the parking lot
And who’ll rule the Street
And the night explodes
When the cops bring down the heat
And the chains they crash like thunder
While the weak ones all retreat
Gotta draw first blood
Or they’ll read your funeral rightsWhen the Lightning Strikes
It’s dog eat dog when you meet your rival
And the combat zone it’s your means of survival
Gonna get last licks on a suicide blitz
With a broken dagger knife
When the Lightning Strikes
And it’s free for all in the parking lot
And who’ll rule the Street
And the night explodes
When the cops bring down the heat
And the chains they crash like thunder
While the weak ones all retreat
Gotta draw first blood
Or they’ll read your funeral rights
Oh, oh…
When the Lightning Strikes
When the Lightning Strikes
When the Lightning Strikes
Lightning and thunder
Tradução da letra
Rapazes, parece que estão prontos para lutar
A palavra na rua algumas cabeças vão cair
Blades vai brilhar quando as ruas chocarem
Na Avenida esta noite
Quando o relâmpago atinge
Zip gun Johnnys finger está com comichão
A tampa vai explodir em hell's kitchen.
É Olho por olho
E um dente por um dente
É tão cruel quando lutam
Quando o relâmpago atinge
E é grátis para todos no parque de estacionamento.
E quem governará a rua
E a noite explode
Quando a polícia derruba o calor
E as correntes caem como trovões
Enquanto os fracos recuam
Tenho de tirar primeiro sangue.
Ou lerão os direitos do teu funeral quando os relâmpagos caírem.
É cão come cão quando conheces o teu rival
E a zona de combate é o vosso meio de sobrevivência.
Vou ser o último a ser espancado num ataque suicida.
Com uma faca de punhal partida
Quando o relâmpago atinge
E é grátis para todos no parque de estacionamento.
E quem governará a rua
E a noite explode
Quando a polícia derruba o calor
E as correntes caem como trovões
Enquanto os fracos recuam
Tenho de tirar primeiro sangue.
Ou lerão os teus direitos funerários.
Oh, oh…
Quando o relâmpago atinge
Quando o relâmpago atinge
Quando o relâmpago atinge
Relâmpagos e trovões