Aerosmith — Hoodoo/ Voodoo Medicine Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoodoo/ Voodoo Medicine Man" de Aerosmith.
Letra
Silence, I’m ashamed, I was left as a child
Dragged from the cradle, I was weaned in the wild
Ran with the wolf pack, flesh torn to shreds
In the compensations, I was left there for dead
Read it in the paper it ain’t fair
You know who today don’t seem to care
Livin', lovin', gettin' loose
Masturbatin' with a noose
Now someone’s kickin' out the chair
Some kind of voodoo
Come across this land
Some kind of voodoo
Be the medicine man
Everybody’s lookin' at the sky
Don’t believe the cover-ups and lies
They been tellin' us since birth
Pissin' off old Mother Earth
My gones are bygones prophesied
Some kind of voodoo
Come across this land
Some kind of hoodoo
Be the medicine man
Get ready
Wonder should I go or should I stay
'Cause what we got ain’t workin' anyway
I did my best, God knows I tried
I feel like I been crucified
Why did you, why did you, why did you take it all away
Tradução da letra
Silêncio, tenho vergonha, fui deixado em criança
Arrastado do berço, fui desmamado na natureza
Fugiu com a matilha de Lobos, a carne rasgada em pedaços.
Nas compensações, fui deixado lá para morrer.
Lê no jornal. não é justo.
Sabes quem hoje não parece importar-se
Livin', lovin', gettin ' loose
Masturbar-me com um laço
Agora alguém está a chutar a cadeira
Algum tipo de vudu
Vem por esta terra
Algum tipo de vudu
Sê o curandeiro
Estão todos a olhar para o céu
Não acredites nos encobrimentos e mentiras.
Dizem - nos desde que nascemos.
A irritar a Velha Mãe Terra
Os meus gones são Águas passadas profetizadas
Algum tipo de vudu
Vem por esta terra
Uma espécie de hoodoo.
Sê o curandeiro
Preparacao
Pergunto-me se devo ir ou devo ficar
Porque o que temos não funciona
Fiz o meu melhor, Deus sabe que tentei.
Sinto-me como se tivesse sido crucificado.
Por que você, por que você, por que você tirou tudo isso?