Aerosmith — Hangman Jury letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hangman Jury" de Aerosmith.
Letra
Me and my old lady sittin' in the shade,
Talkin' about the money that I ain’t made
Singin' o boy dontcha line the track a lack a O boy dontcha line the track
O boy dontcha line the track a lack a O boy dontcha line the track
And if I could I surely would
Stand on the rock that Moses stood
Singin' o boy dontcha line the track a lack a O boy dontcha line the track
O boy dontcha line the track a lack a O boy dontcha line the track
Drank so much hooch
It made my eyes be gettin' blurry
They say I nailed her to the wall
A stitch in time don’t mean a thing
No hangman jury could make me crawl
Cause I’m a poor boy
Dontcha line the track a lack a O boy dontcha line the track
O boy dontcha line the track
Oh Whacha do with a gun that’s loaded
Shot her dead when her heart exploded
Tell me baby now d-dontcha worry
Like lying to the hangman jury
I swear I didn’t know that .45 was loaded
In fact my memory ain’t too clear
That’s not to say she didn’t get what she deserved
Least that’s the way it looked from here
Boy when you line the track a lack a Hey boy when you line the track a lack a Hey boy when you line the track
Oh, my love came tumblin' down, yeah
Oh, when love come tumblin' down
Oh, (let's get outta here) when love come tumblin'
And every night, she’d take her thing into the city
And in the morning make her bed
Cause if I’d taken all her real nitty gritty
I smack her right upside the head
Boy, dontcha line the track a lack a Hey boy, dontcha line the track a lack a Hey boy, dontcha line the track
Oh, when love came tumblin' down, yeah
Oh, when love come tumblin' down
Oh, when love come tumblin'
Poor boy sweatin' in the hot summer night
Hangman waitin' for the early mornin' light
Singin' hey boy dontcha line the track a lack a Hey boy dontcha line the track
Hey boy dontcha line the track a lack a Hey boy dontcha line the track
Well, if I could I surely would
Stand on the rock that Moses done stood
Singin' hey boy dontcha line the track a lack a Hey boy dontcha line the track
Hey boy dontcha line the track a lack a Hey boy dontcha line the track
Tradução da letra
Eu e a minha velhota sentados à sombra,
Por falar no dinheiro que não ganhei
Cantando o boy dontcha linha a faixa falta a o boy dontcha linha a faixa
O boy dontcha line the track a lack a o boy dontcha line the track
E se pudesse, certamente o faria.
Põe-te sobre a rocha em que Moisés estava
Cantando o boy dontcha linha a faixa falta a o boy dontcha linha a faixa
O boy dontcha line the track a lack a o boy dontcha line the track
Bebia tanto álcool.
Fez os meus olhos ficarem desfocados
Dizem que a preguei à parede.
Um ponto no tempo não significa nada.
Nenhum júri de Carrasco me faria rastejar.
Porque sou um pobre rapaz
Dontcha line a pista a falta de um o boy dontcha linha a pista
O boy dontcha alinha a pista
Oh, O que fazer com uma arma carregada
Matou-a quando o coração dela explodiu.
Diz-me querida agora não te preocupes
Como mentir ao júri do carrasco.
Juro que não sabia disso .45 foi carregado
Na verdade, a minha memória não é muito clara.
Isso não quer dizer que ela não teve o que merecia.
Pelo menos, era o que parecia daqui.
Rapaz quando pões a faixa falta um rapaz quando pões a faixa falta um rapaz quando pões a faixa
Oh, my love camballin' down, yeah
Oh, when love come tumblin' down
Oh, (Vamos sair daqui) when love come tumblin'
E todas as noites, ela levava a coisa dela para a cidade.
E de manhã faz a cama dela
Porque se eu tivesse pegado em todas as suas verdadeiras maminhas
Bati - lhe na cabeça.
Rapaz, dontcha deixa a pista falta um hey boy, dontcha deixa a pista falta um hey boy, dontcha deixa a pista
Oh, when love came tumblin' down, yeah
Oh, when love come tumblin' down
Oh, when love come tumblin'
Pobre rapaz a suar na noite quente de Verão
Carrasco à espera da luz da manhã
Cantando Hey boy dontcha linha a faixa falta um hey boy dontcha linha a faixa
Hey boy dontcha line the track a lack A Hey boy dontcha line the track
Bem, se pudesse eu certamente faria
Põe-te sobre a rocha que Moisés fez
Cantando Hey boy dontcha linha a faixa falta um hey boy dontcha linha a faixa
Hey boy dontcha line the track a lack A Hey boy dontcha line the track