Aerosmith — Devil's Got a New Disguise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil's Got a New Disguise" de Aerosmith.
Letra
If you see Kay, you got to revel
No angel wings more like the devil
She was so hot, so cool and nasty
Believe it or not here’s what she asked me…
'If you need love with no condition
Let’s Do the Do honey I’m on a mission'
Ain’t no mistakin', my body’s shakin'
My soul’s been taken
By a Devil with a New Disguise
The girl’s so witchin', my backbone’s twitchin'
Cause down in Hell’s kitchen
The Devil’s got a New Disguise
If you see Kay, tell her I love her
She did me in but I’ll recover
She said love was her desire
All that she touched she set on fire
She was so diss — I couldn’t slay her
She blew a kiss — I threw the daggerChorus
She came from the wrong side of town
Everytime she got off she gets knocked back down
She’s Heaven materialized
She’s givin' me Hell but it ain’t no suprise
Tradução da letra
Se vires a Kay, tens de te divertir.
Não há asas de anjo mais como o diabo
Ela era tão boa, tão fixe e desagradável
Acredites ou não, eis o que ela me perguntou.…
"Se você precisa de amor sem condição
Vamos fazer o do honey. estou numa missão.
Não há dúvida, o meu corpo treme
A minha alma foi levada
Por um diabo com um novo disfarce
A rapariga é tão bruxa, a minha espinha está a tremer
Porque em Hell's kitchen
O diabo tem um novo disfarce
Se vires a Kay, diz-lhe que a amo.
Ela matou-me, mas vou recuperar.
Ela disse que o amor era o seu desejo
Tudo em que ela tocou ela pegou fogo
Ela estava tão mal-Eu não podia matá-la —
Ela deu um beijo-eu atirei o daggerChorus
Ela veio do lado errado da cidade.
Cada vez que ela sai, ela é derrubada de novo.
Ela é o céu materializado
Ela está a chatear-me, mas não me surpreende.