Aerosmith — Can't Stop Messin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Stop Messin'" de Aerosmith.
Letra
Sitting at a stop sign
Lookin' for a friend of mine
waiting to salute the flag
Talkin' to some he/she
Slidin' over next to me Man, she said this life is a drag
It’s a shakey situation
I’m hangin' on my will
And I get no satisfaction
from a hundred dollar bill
But I got what I came for
And I’ll do it 'til I drop
You do what you want to do
I ain’t never gonna stop
Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
'Cause you can’t stop messin' with it Sittin' by the seashore
Dreamin' 'bout a little more
Circlin' the classfields
Man I need an other fix
I’ll never have to kiss the bride
Yeah the city is a war zone
This country gone to hell
And the beer cans in the alley
From the rich folks on the hill
They’re screamin' hallelujah
But I don’t give a damn
'Cause I got my own religion
Yeah, its right here in my hand
Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop messin' with it Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop messin' with it Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop messin' can’t stop messin'
Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop messin' with it Say you got something
that makes you feel good
And you can’t stop messin' with it All your life you’ve been so misunderstood
Now you can’t stop me-me-me-me-me-messin' with it
Tradução da letra
Sentado num sinal de stop
Procuro um amigo meu.
esperando para saudar a bandeira
A falar com alguém
Slidin ' over next to me Man, she said this life is a drag
É uma situação instável.
Estou a guardar a minha vontade
E não tenho nenhuma satisfação
de uma nota de cem dólares
Mas eu tenho o que vim buscar.
E vou fazê-lo até cair
Faz o que quiseres.
Nunca vou parar
Diz que tens alguma coisa.
isso faz-te sentir bem
E você não pode parar de brincar com isso toda a sua vida você tem sido tão incompreendido
'Cause you can't stop messin' with it Sittin' by the seashore
Sonhando um pouco mais
Circulando pelos campos de aula
Preciso de outra dose.
Nunca terei de beijar a noiva.
Sim, a cidade é uma zona de guerra.
Este país foi para o inferno.
E as latas de cerveja no beco
Dos ricos da colina
Estão a gritar Aleluia
Mas estou-me nas tintas.
Porque tenho a minha própria religião
Sim, está aqui na minha mão.
Diz que tens alguma coisa.
isso faz-te sentir bem
E você não pode parar de brincar com isso toda a sua vida você tem sido tão incompreendido
Agora não podes parar de te meter com ele diz que tens alguma coisa
isso faz-te sentir bem
E você não pode parar de brincar com isso toda a sua vida você tem sido tão incompreendido
Agora não podes parar de te meter com ele diz que tens alguma coisa
isso faz-te sentir bem
E você não pode parar de brincar com isso toda a sua vida você tem sido tão incompreendido
Agora não podes parar de brincar não podes parar de brincar
Diz que tens alguma coisa.
isso faz-te sentir bem
E você não pode parar de brincar com isso toda a sua vida você tem sido tão incompreendido
Agora não podes parar de te meter com ele diz que tens alguma coisa
isso faz-te sentir bem
E você não pode parar de brincar com isso toda a sua vida você tem sido tão incompreendido
Agora não podes impedir-me de me meter com ele