Aerodrone — Spin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spin" de Aerodrone.
Letra
I put the effort in
I get nothing back
I don’t mind it
It’s all a matter of chance
I was way too nice and now I pay the price
I’m not really your friend
I just wanna hook up!
Someday when I’m older
I’ll realize
That I was wrong
But right now
It feels like
I just want
Everyone!
You say it’s really sad that I’m not around
But when I am back you could care less!
Whatever I don’t care I knew it’d be this way
And if I were you, I’d do the same thing
It’s all better now it’s all over and done
I’m moving on now and things are different
I still kind of stare and wish that you were there
But I know in the end you’ll just tell me that
I’m sorry you got hurt
But I won’t take sides
This is how we spin
You know this really happens a lot!
And don’t give in to all our promises
We lie, we lie, we lie 'cause we just want fun!
Tradução da letra
Eu me esforcei
Não recebo nada de volta.
Não me importo.
É tudo uma questão de sorte.
Fui demasiado simpático e agora pago o preço
Não sou realmente teu amigo.
Só quero curtir!
Um dia quando for mais velho
Vou perceber
Que eu estava errado
Mas agora
Parece que
Eu só quero
Todos!
Dizes que é muito triste Eu não estar por perto
Mas quando eu voltar, não te importas!
O que não me importa, eu sabia que seria assim.
E se fosse a ti, faria a mesma coisa.
Está tudo melhor agora está tudo acabado
Estou a seguir em frente e as coisas estão diferentes.
Continuo a olhar e a desejar que estivesses lá.
Mas sei que no fim me vais dizer isso
Lamento que te tenhas magoado.
Mas não tomarei partido
É assim que rodamos
Sabes que isto acontece muito!
E não cedas a todas as nossas promessas
Mentimos, mentimos, mentimos porque só queremos diversão!