Aerial — Foreign Coast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Foreign Coast" de Aerial.
Letra
Free your mind and stop living in your head
Because you’re only making sense for someone else
And I know this life is too far to grasp
Don’t listen to the voice that says you can’t
I seek to know and I seek to understand
A depth to life beyond what I can comprehend
There’s more to life than what we’ve come to know
And so I’m drawn to the unknown
I can show you with the distant, foreign coasts
It’s such a bitter feeling to have once known
When the water turns to sand, and the sand to concrete
And the concrete dissipates from beneath your feet
Left to drift and grow indifferent
It was never my dream to just belong
Deep in love or deep in hate
Another day, another way to escape
I’m faced with the choice of fade or stay
I’d rather cut the rope and not be shown
To live on this ground, but rather swim alone
In chase of direction and pursuit of truth
Another day, another way to escape
And either deeper in love or deeper in hate,
I can show you with the distant, foreign coasts
It’s such a bitter feeling to have once known
I can show you with the distant, foreign coasts
It’s such a bitter feeling to have once known
A skyline unfolds in the red distant sea
It speaks to my suppressed beliefs
For there’s nowhere out and nowhere to be And nothing remains beyond our false reliefs
Free your mind
It is time for you to free your mind
It is time for you to free your mind
Tradução da letra
Liberta a tua mente e pára de viver na tua cabeça.
Porque só fazes sentido para outra pessoa.
E sei que esta vida é muito longe para entender
Não ouças a voz que diz que não podes
Procuro saber e procuro entender
Uma profundidade para a vida além do que consigo compreender
Há mais na vida do que aquilo que viemos a saber
E assim sou atraído pelo desconhecido
Posso mostrar-te com as costas distantes e estrangeiras.
É um sentimento tão amargo ter conhecido
Quando a água se transforma em areia, e a areia em concreto
E o cimento dissipa-se debaixo dos teus pés
Esquerda à deriva e ficar indiferente
Nunca foi o meu sonho pertencer
Profundamente no amor ou no ódio
Outro dia, outra maneira de escapar
Sou confrontado com a escolha de desaparecer ou ficar
Prefiro cortar a corda e não ser mostrado.
Viver neste terreno, mas nadar sozinho
Em busca da direção e da busca da verdade
Outro dia, outra maneira de escapar
E ou mais fundo no amor ou mais fundo no ódio,
Posso mostrar-te com as costas distantes e estrangeiras.
É um sentimento tão amargo ter conhecido
Posso mostrar-te com as costas distantes e estrangeiras.
É um sentimento tão amargo ter conhecido
Uma linha do horizonte se desenrola no mar vermelho distante
Fala das minhas crenças reprimidas.
Porque não há nenhum lugar fora e nenhum lugar para estar e nada permanece além dos nossos falsos relevos
Liberta a tua mente
Está na hora de libertares a tua mente.
Está na hora de libertares a tua mente.