Advocatus Diaboli — Aschenmeer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aschenmeer" de Advocatus Diaboli.
Letra
Die Erde schreit, der Himmel brennt
Ein Feuer umhüllt die tote Welt
Tempel aus Ruinen im Aschenmeer
Seit Jahren schon stehen Armeen bereit
Für die letzte Schlacht im Krieg der Zeit
Sie hungern und sie frieren
Und sie wissen, dass sie verlieren
Ein schwarzer Fleck am Horizont
Der aus dem Feuer immer näher kommt
Der langsam immer größer wird
Bis alles sich darin verliert
So I pray
Fallen on my knees
For salvation
Ein Rabe setzt sich
Auf meine Hand
Seine Augen
Sind schon lange verbrannt
Und ich sehe
Meine Schuld wiegt schwer
Seine schwarzen Augen
Suchen mich
Doch sie finden mich nicht
Es verrinnt nur die Zeit
Ein alter Rabe
Von seinem Schmerz befreit
Liegt neben mir
Im Sturm der Zeit
Und langsam fallen
Unsere Augen zu
Tradução da letra
A terra chora, o céu arde
Um fogo envolve o mundo morto
Templo das ruínas no mar das cinzas
Os exércitos estão prontos há anos.
Pela última batalha na guerra do tempo
Passam fome e congelam.
E sabes que estás a perder
Uma mancha negra no horizonte
Cada vez mais perto do fogo
Lentamente a ficar cada vez maior
Até que tudo se perca nele
Então eu rezo
De joelhos
Para a salvação
Um corvo senta-se
Na minha mão
olho
Foram queimados por muito tempo.
E vejo
A minha culpa pesa muito.
Os seus olhos negros
À minha procura
Mas eles não me encontram
Só o tempo passa
Um velho corvo
Livre da sua dor
Está ao meu lado
Na tempestade do tempo
E lentamente cair
Os nossos olhos fechados