Adversarial — Scourge of a World Ablaze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scourge of a World Ablaze" de Adversarial.
Letra
To scorch the whole world to ashes
And forge it anew from the chaos and flame
To take it all down in a blaze of hate
And tear through the drape that cradles mankind
To be swallowed by the depths of the chasm
And embrace the shadows and light within
To bring forth an era of reason
With meaningless cries this world swept away
The laws of man, they mean nothing:
As illusions of grandeur to irrational minds
Are testaments to a deep weakness inside
And masses converge in prayer upon altars of cowardice, self flattery and death
As golden chalices overflow with the blood of the millions of victims of the
gospels
Withering gods wreathed in riches and gore adorn halls considered divine
Blinded, teeming, breeding, screaming man devours himself alive
And monuments are levelled & toppled back to dust by the pious
In naïve desperation they cry for salvation from «rapture»
And masses converge in prayer upon altars of cowardice, self flattery and death
As golden chalices overflow with the blood of the millions of victims of the
gospels
Withering gods wreathed in riches and gore adorn halls considered divine
Blinded, teeming, breeding, screaming man devours himself alive
The scourge of a world ablaze
And with fires subsided, the night creeps in…
To give way to the dawn of the warriors path
Tradução da letra
Para queimar o mundo inteiro em cinzas
E forjá-lo de novo do caos e da chama
Para acabar com tudo numa chama de ódio
E rasgar através da cortina que embala a humanidade
Para ser engolido pelas profundezas do abismo
E abraça as sombras e a luz dentro de TI
Para trazer à tona uma era de razão
Com gritos sem sentido este mundo desapareceu
As leis do homem não significam nada.:
Como ilusões de grandeza para mentes irracionais
São testamentos para uma fraqueza profunda no interior
E as massas convergem em oração sobre altares de covardia, auto-lisonja e morte
Como cálices dourados transbordam com o sangue de milhões de vítimas do
evangelho
Os deuses murcham em riquezas e gore adornam salões considerados divinos
Cego, a chorar, a Procriar, a gritar, o homem devora-se vivo.
E os piedosos estarão em deleite,
Em desespero ingênuo eles clamam pela salvação do "arrebatamento"»
E as massas convergem em oração sobre altares de covardia, auto-lisonja e morte
Como cálices dourados transbordam com o sangue de milhões de vítimas do
evangelho
Os deuses murcham em riquezas e gore adornam salões considerados divinos
Cego, a chorar, a Procriar, a gritar, o homem devora-se vivo.
O flagelo de um mundo em chamas
E com o fogo aceso, a noite se arrepia…
Para dar lugar ao amanhecer do caminho dos guerreiros