Advantage: proGrammar — Just Tell Me How To Be Loved (Batman-Stage 1) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Tell Me How To Be Loved (Batman-Stage 1)" de Advantage: proGrammar.
Letra
And if you happen to be paying attention at all you won’t need me to say
There seems to be no way to keep from blowing up ourselves… So long!
And if I see you on the other side I’ll wave to you and give you a hug and a kiss on the cheek 'cause I love you so much.
I’m so glad we can be done with all this fighting and the fussing and the
beating, wrestling and rather we’ll be giving each other the brotherly love we deserve!
Loving our sisters and neighborhoods as well as her!
Never to leave or be left alone ever again, k? '
Cause without that piece the rest’ll never happen!
I can depend on you as well as I hope I can to see this plan thru the
incredibly bitter end.
Even with ev-er-y woman man out for themselves we could be all going home to our beds…
As you’ve already found out it’s all been done before.
But, don’t let that stop you.
I hope you’re having fun along… Or else!
You’ll never really ever be able to understand what Life is all about.
And if you find it out, I better be the first to know… Tell me!
Or else I’ll rip yr guts out w my bare hands, show em to you, pretend to eat em,
feed to my pony and puppy and kitty and babies and other people hanging around
who honestly have nothing at all to do with whether we ever see eye to eye or disagree.
It has to be between me + you eternally.
Yet, I will feed these people pieces of your kidney if you will not do what the
fuck I’m asking you to!
How could you leave me in ignorance with what’s at stake?
Think of all the mistakes that I wouldn’t have to make!
I’d be so grateful, I’d praise your name ev-er-y day if you would just tell me how to be loved…
Tradução da letra
E se por acaso estiveres a prestar atenção, não precisas que eu diga.
Parece que não há como evitar explodir-nos ... tanto tempo!
E se te vir do outro lado, aceno-te e dou-te um abraço e um beijo na bochecha porque te amo muito.
Estou tão contente por termos acabado com toda esta luta, a confusão e a confusão.
batendo, lutando e preferindo dar um ao outro o amor fraternal que merecemos!
Amando nossas irmãs e bairros, bem como ela!
Nunca mais sair ou ser deixado em paz, OK? '
Porque sem essa peça o resto nunca vai acontecer!
Posso contar contigo tão bem como espero poder ver este plano através do
um final incrivelmente amargo.
Mesmo com o homem das mulheres sem ajuda, podíamos ir para casa para as nossas camas.…
Como já descobriste, já foi tudo feito antes.
Mas não deixes que isso te impeça.
Espero que te estejas a divertir... ou então!
Nunca serás capaz de entender o que é a vida.
E se descobrires, é melhor ser o primeiro a saber... Diz-me!
Senão arranco-te as entranhas com as minhas próprias mãos, mostro-te, finjo que as como,
dá de comer ao meu pónei, cachorrinho, gatinho, bebés e outras pessoas por aí.
que honestamente não têm nada a ver com se alguma vez concordamos ou discordamos.
Tem de ser entre mim E tu eternamente.
No entanto, eu vou alimentar estas pessoas pedaços do seu rim se você não vai fazer o que o
foda-se, estou a pedir-te!
Como pudeste deixar-me na ignorância com o que está em jogo?
Pensa em todos os erros que eu não teria de cometer!
Ficaria muito grato, louvaria o teu nome ev-er-y day se me dissesses como ser amado…