Advance Patrol — Snack I Takt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snack I Takt" de Advance Patrol.
Letra
Gonza Blatteskånska:
Ey, när jag va liten var jag tjock och ful
Blind på ena ögat och jag älskade pul
Gamla kläder och trasiga skor
Naj ingen tyckte om mig, endast min mor
Jag var tjuv, falsk, lögnhals
Ingen ville ha med mig att göra alls
Chilenare, araber och turkar
Malmöfestivalen och samlade burkar (tjäna pengar)
Andras killars brudar vi tafsa (ahh!)
Inga problem vi tyckte om att tjafsa (vadå va é det ey!)
Inga pengar, jag var van och smunka
Hade ingen brud och jag älskade att runka
Det var det ända som gjorde mig glad (haha)
Förutom när jag köpte choklad
Det var då nu e det annorlunda
Efter refrängen kommer nästa runda
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
Gonza Blatteskånska:
Ey, ey, högstadiet börja jag få respekt
Kanske för att jag hade en adidas dräkt
Konstigt nog så börja jag bli poppis
Men ingen visste att jag hade köpt den på loppis
Börja röka för att jag ville impa (naj)
Inga cigarretter så plockade upp fimpar
Spela snygg, fuck mitt hår var krulligt
Det funka ändå fastän jag var fyllig
Gick i gäng, stormade fester
Snodde allt, åt upp alla rester
Vi var så kallade gängmedlemmar
Men lördagskväll elva skulle jag ju va hemma
Det var då jag fick min första flickvän
Klart jag e kååt kom känn på den
Nu rockar jag för 50 000 pers
Det ska ni nu får höra här i nästa vers
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
Gonza Blatteskånska:
Ey, ey, nu vill alla suga på min kuk
Fastän den e trött och mjuk (så mkt pussy!)
Jag förstår ingenting va händish
Allt detta bara för att jag e en fucking kändis
Överallt så skriker dom mitt namn (gonza! Gonza!)
Till och med nu när jag flyttat till köpenhamn
Det e inte klokt nånting e på tok
Men jag blir två meter lång om jag står på min plånbok
(haha) nu tycker brudarna att jag e het
På dansgolvet kallar dom på min uppmärksamhet
Vilken grej, saker har förändrats
Till och med mina föräldrar har blivit kända
Du kan kalla maj för mister grossisten
Jag skriver texter till andra artister (varsågod, varsågod)
En sak till sen e det slut med snacket
Jag e en liten snöboll som rullar ner för backen
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
En klackspark när jag snackar i takt
Shackmatt för din lack e matt
Vad tror du att jag smutsar ner min frack
Naj, naj, naj…
Outro
Under skon har jag fullt med bajs
Jag trampar på alla, jag e riktigt najs
Under skon har jag fullt med bajs
Jag trampar på alla, jag e riktigt najs
Under skon har jag fullt med bajs
Jag trampar på alla, jag e riktigt najs
Under skon har jag fullt med bajs
Jag trampar på alla, jag e riktigt najs
Yeah, där har ni det, gonza blatteskånska
Nuförtiden kallas jag för xtrava gonza
Kommer till studion, ge mig två timmar mannen två timmar
Jag skriver den på plats, spelar in den på plats, och här har ni den
Sprittlans ny låt, varsågoda mina damer och herrar
Ta det lugnt, vi ses
Tradução da letra
Gonza Blatteskånska:
Quando era miúdo, era gordo e feio.
Cego de um olho e eu amava pul
Roupas velhas e sapatos partidos
Naj ninguém gostava de mim, só a minha mãe.
Eu era um ladrão, um falso, um mentiroso.
Ninguém queria ter nada a ver comigo.
Chilenos, árabes e turcos
Malmöfestivalen e latas recolhidas (ganhar dinheiro)
As miúdas dos outros andam atrás de nós.)
Não há problema que gostássemos de discutir (o que é EY!)
Sem dinheiro, estava acostumado a esborrachar-me.
Não tinha nenhuma miúda e adorava masturbar-me.
Foi a única coisa que me fez feliz.)
Excepto quando comprei chocolate.
Era então agora e é diferente
Depois do refrão vem o próximo round
Um salto de salto quando falo a passo
Shackmatt para o teu verniz e matt
O que achas que estou a sujar o casaco?
Naj, naj, naj…
Um salto de salto quando falo a passo
Shackmatt para o teu verniz e matt
O que achas que estou a sujar o casaco?
Naj, naj, naj…
Gonza Blatteskånska:
Ei, ei, início do ensino médio eu recebo respeito
Talvez porque tinha um fato adidas.
Por estranho que pareça, estou a começar a ser um pop pop.
Mas ninguém sabia que o tinha comprado numa feira da ladra.
Começar a fumar porque eu queria impressionar (naj)
Nada de cigarros tão bons
Porta-te bem, o meu cabelo estava encaracolado
Ainda funcionava, apesar de eu ser rechonchuda.
Entrou em gangues, fez festas violentas.
Roubou tudo, comeu todas as sobras
Éramos chamados de membros de gangues.
Mas sábado à noite onze eu devia estar em casa
Foi quando arranjei a minha primeira namorada.
Claro que sou e kåt venha senti-lo
Agora eu rock para 50.000 pessoas
Agora você vai ouvir isso no próximo verso
Um salto de salto quando falo a passo
Shackmatt para o teu verniz e matt
O que achas que estou a sujar o casaco?
Naj, naj, naj…
Um salto de salto quando falo a passo
Shackmatt para o teu verniz e matt
O que achas que estou a sujar o casaco?
Naj, naj, naj…
Gonza Blatteskånska:
Agora todos querem chupar-me a pila
Embora o e cansado e macio (tão MKT pussy!)
Não entendo nada.
Tudo isto só porque sou uma celebridade.
Onde quer que gritem o meu nome. Gonza!)
Mesmo agora que me mudei para Copenhaga
Isso não é sensato.
Mas eu vou ter dois pés de altura se eu ficar na minha carteira
agora as miúdas acham que sou boa
Na pista de dança chamam a minha atenção
Que coisa, as coisas mudaram.
Até os meus pais se tornaram famosos.
Pode ligar para o Sr. grossista
Eu escrevo letras para outros artistas (vá em frente, vá em frente)
Mais uma coisa desde o fim da conversa.
Eu sou uma pequena bola de neve rolando pela colina
Um salto de salto quando falo a passo
Shackmatt para o teu verniz e matt
O que achas que estou a sujar o casaco?
Naj, naj, naj…
Um salto de salto quando falo a passo
Shackmatt para o teu verniz e matt
O que achas que estou a sujar o casaco?
Naj, naj, naj…
Conclusao
Debaixo do Sapato estou cheio de cocó
Eu Piso em todos, eu realmente najs
Debaixo do Sapato estou cheio de cocó
Eu Piso em todos, eu realmente najs
Debaixo do Sapato estou cheio de cocó
Eu Piso em todos, eu realmente najs
Debaixo do Sapato estou cheio de cocó
Eu Piso em todos, eu realmente najs
Sim, aí estás tu, gonza blatteskånska.
Hoje em dia chamo-me xtrava gonza.
Vem ao estúdio, dá-me duas horas, meu. duas horas.
Vou escrevê - lo no lugar, gravá-lo no lugar, e aqui o tens.
Muito bem, senhoras e senhores, de nada.
Tem calma, Até logo.