Advance Patrol — Rökfritt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rökfritt" de Advance Patrol.
Letra
Har du nån aning om hur många det finns
Tjejer där ute som vill vara med en hingst
Jag reser runt och samlar in min vinst
Efter vi har festat med 2−3 minst
Juan Havana:
Jag gillar rökfri nattliv
Ingen cigg, inga kläder som luktar skit
Anar ni hur skönt det har blitt
Komma hem nästan lika fräsch som när man gick
Deodorant är det som gäller
För svettlukt med fukt blandas med nya regler
Så snälla tjejer dränk inte ner er i parfym
För dansgolvet luktar snart ett gym
Vi har inte setts på nån fest förut
Får spel på en brud som stinker fett med svett o kuk
Stick! Gå svalka dig nånstans, köp en drink
Drick vatten, du måste vara fräsch för blatten
Steppar in och det luktar skit (fan-fa-fa-fan)
Ska det verkligen vara rökfritt? (fan-fa-fa-fan)
Steppar in och det luktar skit
Ska det verkligen vara rökfritt?
Kom vi flyttar oss det luktar (Uufff)
Kom vi flyttar oss det luktar (Uufff)
Kom vi flyttar oss det luktar (Uufff)
Kom vi tänder en cigg till (Uufff)
Kom kom vi flyttar oss det luktar (Uufff)
Kom kom vi flyttar oss det luktar (Uufff)
Kom kom vi flyttar oss det luktar (Uufff)
Kom kom vi tänder en cigg till (Uufff)
Gonza Blatteskånska:
Nej baby snälla ställ dig brevid
Här luktar det gott, här stinker det weed
E det inte trist? Dricker inte ens lättöl
Du ser varm ut, du ser din svettpöl
Varsågod, bjuder på vatten
Ett par bloss och du e törstig hela natten
Jag känner igen dig från nånstans
Har du vart på Privé o viftat på din svans?
Ahh du e sån som älskar nattliv
Det e bara i mörkret som du e attractive
Inga problem, det e luuugnt
För jag e Sveriges Snoop Hundi hund
Här e ett råd om du vill banta
Ja, börja med Cola och sluta med Fanta
Lyssna här med all respekt
Men om du kan dra på toaletten direkt
Steppar in och det luktar skit (fan-fa-fa-fan)
Ska det verkligen vara rökfritt? (fan-fa-fa-fan)
Steppar in och det luktar skit
Ska det verkligen vara rökfritt?
Kom vi flyttar oss det luktar (Uufff)
Kom vi flyttar oss det luktar (Uufff)
Kom vi flyttar oss det luktar (Uufff)
Kom vi tänder en cigg till (Uufff)
Kom kom vi flyttar oss det luktar (Uufff)
Kom kom vi flyttar oss det luktar (Uufff)
Kom kom vi flyttar oss det luktar (Uufff)
Kom kom vi tänder en cigg till (Uufff)
Tradução da letra
Fazes ideia de quantos são?
As raparigas lá fora querem estar com um garanhão
Viajo e recebo o meu lucro
Depois de termos festejado com 2-3 pelo menos
Juan Havana:
Eu gosto da vida nocturna livre de fumo
SEM Fumo, SEM roupas que cheirem a merda
Sabes como tem sido bom?
Voltar para casa quase tão fresco como quando andar
Desodorizante é o que se aplica
Para o cheiro do suor com umidade é misturado com novas regras
Por isso, por favor, as raparigas não se submergam em perfume.
Porque a pista de dança em breve cheira a Ginásio.
Nunca nos vimos numa festa.
Ganha o jogo de uma miúda que cheira a gordura com suor
Sai! Vai refrescar-te, vai buscar uma bebida.
Beba água, você precisa ser fresco para as folhas
Entra e cheira a merda.)
Deveria ser mesmo não-fumante? (fan-fa-fa-fan)
Entrar e cheirar a merda
Deveria ser mesmo não-fumante?
Vamos, mexam-se. cheira mal.)
Vamos, mexam-se. cheira mal.)
Vamos, mexam-se. cheira mal.)
Vamos acender outro cigarro.)
Anda cá, mexe-te. cheira mal.)
Anda cá, mexe-te. cheira mal.)
Anda cá, mexe-te. cheira mal.)
Vamos acender outro cigarro.)
Gonza Blatteskånska:
Não bebé, por favor, fica a seguir.
Aqui cheira bem, aqui cheira a erva.
Não é aborrecido? Nem sequer bebas cerveja light.
Estás quente, vês a tua poça de suor
Aqui tens, água por conta da casa.
Um par de sopas e estás com sede toda a noite
Conheço-te de algum lado.
Estiveste em Privé o a abanar a cauda?
Tu é que adoras a vida nocturna.
Só no escuro como tu és atraente
Não há problema.
For I e Sweden's Snoop Hundi dog
Aqui está um conselho se você quiser perder peso
Sim, começa com coca e acaba com a Fanta.
Ouça com todo o respeito
Mas se conseguires puxar a sanita imediatamente
Entra e cheira a merda.)
Deveria ser mesmo não-fumante? (fan-fa-fa-fan)
Entrar e cheirar a merda
Deveria ser mesmo não-fumante?
Vamos, mexam-se. cheira mal.)
Vamos, mexam-se. cheira mal.)
Vamos, mexam-se. cheira mal.)
Vamos acender outro cigarro.)
Anda cá, mexe-te. cheira mal.)
Anda cá, mexe-te. cheira mal.)
Anda cá, mexe-te. cheira mal.)
Vamos acender outro cigarro.)