Advance Base — My Sister's Birthday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Sister's Birthday" de Advance Base.
Letra
My sister & me
We don’t see eye to eye
She’s got religion
& I don’t ask why
Her husband & kids
They all pray to the sky
It was my sister’s birthday
The other night
36 candles
For someone to light
But I didn’t call her
& I didn’t write
Oh
When we were kids
She stuck up for me
When no one else did
My sister’s got a scar
Under her eye
Where I hit her with a sparkler
When she was 5
On the Klamath River
The 4th of July
My sister’s got a heart
That’s open wide
Can’t seem to talk
Without making her cry
To bring up the past
Is like twisting a knife
Oh
When we were kids
She stuck up for me
When no one else did
Tradução da letra
A minha irmã e eu
Não estamos de acordo.
Ela tem religião.
& Eu não pergunto por que
O seu marido e filhos
Todos rezam para o céu
Era o aniversário da minha irmã.
Na outra noite
36 velas
Para alguém acender
Mas não lhe liguei.
& Eu não escrevi
O
Quando éramos crianças
Ela defendeu-me
Quando mais ninguém o fez
A minha irmã tem uma cicatriz.
Debaixo dos olhos dela
Onde lhe bati com uma faísca
Quando ela tinha 5 anos
No Rio Klamath
4 de julho
A minha irmã tem coração
Está aberta.
Não consigo falar
Sem a fazer chorar
Para trazer à tona o passado
É como torcer uma faca
O
Quando éramos crianças
Ela defendeu-me
Quando mais ninguém o fez