Адвайта — Курим сидим letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Курим сидим" de Адвайта.
Letra
Курим сидим, курим сидим.
А между нами пропасть без слов.
Ты молчишь, куда спешишь?
Давай оставим, как есть всё.
Мне не нужно знать, где ты.
Просто приезжай и проверим.
Как мы любим сходить с ума.
Ночь пройдет незаметно для нас.
Летаем, взлетаем, алкоголь сближает.
Ты знаешь и даже не нужно тебя просить.
Ты все устроишь сама здесь.
Тело цвета золота, одежда в сторону.
Ты что-то шепчешь, но уже все равно.
Слышу твой стон заполняет всё вокруг.
И вся Вселенная в этой комнате.
Ты так покорна мне, явна не скована.
Взорвусь в любой момент, ты давно взорвалась.
Вспышка, яркий свет, ты уже не та, я уже не я.
Ведь в любви нет места нам.
Мы с разных планет и других историй.
И ты проснешься одна.
Прощай, мне нужно возвращаться в свой мир.
Мы выключим свет, сядем напротив.
Твои пальцы щелкают зажигалкой.
Мы вроде бы рядом, но как-то выходит.
Что хочется большего, невероятно.
И все что вокруг нас не заботит.
Ты отдаешься мне без остатка.
Твоя улыбка страшно заводит.
И становится простой и понятной.
И опять будто по-новой.
К черту все мысли и разговоры.
Будто мы совсем не знакомы.
И это случиться с нами впервые.
Но все происходит будто по нотам.
Просто спрячем за шторами город.
Наплевать на любые законы.
И по барабану, что скажут другие.
Ведь тебе же нравится.
Когда я сжимаю твои волосы.
Когда снимаю с тебя всё что мешает.
Меня сводит с ума твой голос.
И ты знаешь это, даже больше сближает.
И я утону в твоих глазах.
А ты откинешь в сторону гордость.
Ведь всё, что нам нужно сейчас.
Это принадлежать друг другу полностью.
Мы не влюбленная парочка, нет.
Так что к черту все слова о любви.
Давай ты останешься.
И будем смотреть друг на другу и молча курить.
Протрём панорамные стекла отеля.
Ведь мы так старались, чтоб они запотели.
Ты дашь мне огня, чтобы я прикурил.
Но, а я дам огня, чтобы прикурила в постели.
И между нами нет чувств совсем.
Будто видимся мы впервые.
Хоть ты многое любишь во мне.
Но, а я люблю, когда на тебе ничего.
Вдох, легкий парламент, дым, ночь манит огнями.
Ты одна на миллион такая и, между нами цунами.
Мир пусть подождет, ведь кроме нас никого нет.
Мы не зажжем свет между нами огонь тел.
Ночь, как вино выпиваем до дна.
Хоть уснем мы вдвоем, рассвет ты встретишь одна.
Tradução da letra
Fumamos sentados, fumamos sentados.
E entre nós um abismo sem palavras.
Você estava em silêncio, onde a pressa?
Vamos deixar como tem de tudo.
Eu não preciso saber onde você está.
Apenas venha e verificar.
Como nós gostamos de enlouquecer.
A noite vai passar despercebido para nós.
Летаем, взлетаем, o álcool traz.
Tu conheces, e de que não precisa mesmo de te pedir.
Você é tudo устроишь a própria aqui.
Corpo cor de ouro, roupas de lado.
Você sussurrar, mas já está tudo igual.
Ouço teu gemido preenche todos ao redor.
E o Universo inteiro nesta sala.
Você é tão submisso a mim, yavna não atada.
Explodir a qualquer momento, você explodiu.
O flash brilhante de luz, você já não é mais a mesma, eu já não sou eu.
Porque no amor não há lugar para nós.
Somos de planetas diferentes e outras histórias.
E você é você acorda sozinha.
Adeus, eu preciso voltar ao seu mundo.
Nós выключим a luz, sentar em frente.
Teus dedos agarram o isqueiro.
Nós como se lado a lado, mas como algo que sai.
O que quer mais, incrível.
E tudo o que está ao nosso redor não se importam.
Você отдаешься-me sem deixar resíduos.
Seu sorriso assustador excita.
E se torna simples e compreensível.
Mais uma vez, se de novo.
Para o inferno com todos os pensamentos e conversas.
Se nós não estão familiarizados.
E isso acontecer com a gente pela primeira vez.
Mas tudo acontece como se as notas.
Basta спрячем por trás das cortinas cidade.
A mínima para as leis.
E no tambor, o que os outros vão dizer.
Afinal, você gosta.
Quando eu сжимаю teus cabelos.
Quando tirar-te-ei tudo o que impede.
Eu fiquei louca tua voz.
E tu sabes que é ainda mais comum.
E eu me afogar em teus olhos.
E tu dentro de lado o orgulho.
Afinal, tudo o que precisamos agora.
É pertencer uns aos outros completamente.
Nós não amar o casal, não.
De modo que a característica comum de todas as palavras sobre o amor.
Venha você ficar.
E vamos olhar uns para os outros e, silenciosamente, o fumo.
Протрем panorâmicas de vidro do hotel.
Afinal, nós tentamos, de modo que eles запотели.
Você vai me dar o fogo, para que eu прикурил.
Mas, enquanto eu vou dar de fogo, para прикурила na cama.
E entre nós não há sentimentos muito.
Se vemos pela primeira vez.
Embora você muito ama em mim.
Mas, e eu gosto de, quando em nada.
Inspire e leve o parlamento, a fumaça, a noite atrai as luzes.
Você é um em um milhão tal e, entre nós tsunami.
O mundo deixe esperar, porque além de nós, ninguém.
Nós não acender a luz entre nós o fogo тел.
A noite, como o vinho bebemos até o fundo.
Embora уснем nós dois juntos, amanhecer você vai encontrar uma.