Advaita — Gorakh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gorakh" de Advaita.
Letra
Tere mai aaj piya nai aaye Tore bin mora jiya ghabraye Tere mai aaj piya nai
aaye I turn around, I don’t see you,
And I feel, That you’re gone.
The sun is shining in the sky,
But it’s cold here.
I’ve been chasing your shadow for so long. Where have you gone?
Ghadi Ghadi pal chhin, virah satave.
Ghadi Ghadi pal chhin,
Ghadi pal chhin…
Ghadi Ghadi pal chhin, virah satave
Ghadi Ghadi pal chhin virah satave
Apne balam ko… aaaj
Tere mai aaj piya nai aaye Now I see, you’re all around me
I feel your love, I hear your voice in me
Ghadi Ghadi pal chhin, virah satave. Apne balam ko… aaaj
Tere mai aaj piya nai aaye Tore bin mora jiya ghabraye
Tere mai aaj piya nai aaye
Tradução da letra
Tere mai Aaj piya nai aaye Tore bin mora jiya ghabraye Tere mai Aaj piya nai
aaye eu viro - me, não te vejo,
E sinto que te foste embora.
O sol brilha no céu,
Mas está frio aqui.
Ando atrás da tua sombra há tanto tempo. Para onde foste?
Ghadi Ghadi Ghadi pal chhin, virah satave.
Ghadi Ghadi pal chhin,
Ghadi pal chhin…
Ghadi Ghadi pal chhin, virah satave
Ghadi Ghadi pal chhin virah satave
Apne balam ko...
Tere mai Aaj piya nai aaye agora vejo, estás à minha volta
Sinto o teu amor, ouço a tua voz em mim
Ghadi Ghadi Ghadi pal chhin, virah satave. Apne balam ko...
Tere mai Aaj piya nai Aaye Tore bin mora jiya ghabraye
Tere mai Aaj piya nai aaye