Adrienne Pierce — Under That Cloud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under That Cloud" de Adrienne Pierce.
Letra
Transparent blue raincoats and the falls crashing down
I could see through you when you showed me your hometown
Kept throwing myself up against your wall
I was still learning how to be broken and small
And I used to watch all the dark clouds form
I used to be drawn to that storm
Now I, I am never going back
I, I am never going back, never going back under, never going back,
can’t do that
Never going back under that cloud
Tried to pull you away from that blue TV light
And show you that there’s still stars in the sky
I was searching through pages of the wrong book
Everything is right outside I just had to look
And I used to watch all the dark clouds form
I used to be drawn to that storm
Now I, I am never going back
I, I am never going back, never going back under, never going back,
can’t do that
Never going back under that cloud
Don’t hide your arms, don’t hide your scars, don’t imagine they can give
your windows bars
Don’t back down, don’t apologize, you are perfectly imperfect
in my eyes
And I used to watch all the dark clouds form
I used to be drawn to that storm
Now I, I am never going back
I, I am never going back, never going back under, never going
back, can’t do that
Never going back under that cloud
Tradução da letra
Impermeáveis azuis transparentes e as quedas a cair
Conseguia ver através de TI quando me mostraste a tua cidade natal.
Estava sempre a atirar - me contra a tua parede.
Eu ainda estava aprendendo a ser quebrado e pequeno
E eu costumava ver todas as nuvens escuras formarem-se.
Eu costumava ser atraído para aquela tempestade.
Agora eu, eu nunca mais vou voltar.
Eu, eu nunca vou voltar, nunca mais voltar para baixo, nunca mais voltar,
não posso fazer isso.
Nunca mais voltar para debaixo dessa nuvem
Tentei afastar-te daquela luz azul da TV.
E mostrar-te que ainda há estrelas no céu
Estava a procurar nas páginas do livro errado.
Está tudo lá fora.
E eu costumava ver todas as nuvens escuras formarem-se.
Eu costumava ser atraído para aquela tempestade.
Agora eu, eu nunca mais vou voltar.
Eu, eu nunca vou voltar, nunca mais voltar para baixo, nunca mais voltar,
não posso fazer isso.
Nunca mais voltar para debaixo dessa nuvem
Não escondas os braços, não escondas as cicatrizes, Não imagines que podem dar
as suas barras de janelas
Não recues, Não peças desculpa, és perfeitamente imperfeita.
nos meus olhos
E eu costumava ver todas as nuvens escuras formarem-se.
Eu costumava ser atraído para aquela tempestade.
Agora eu, eu nunca mais vou voltar.
Eu, eu nunca vou voltar, nunca voltar para baixo, nunca ir
para trás, não posso fazer isso.
Nunca mais voltar para debaixo dessa nuvem