Adrienne Pierce — Laundry & Dishes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laundry & Dishes" de Adrienne Pierce.
Letra
I lost my phone
Lost my coffee cup
Make things disappear
Then I make things up I lost you, then I lost my way
And I make it difficult for you
To say the things you want to say
I am right, right in the eye
Of the storm
And I am wondering why
I have been watching
Oh I I’ve been watching you
There are so many, so many secrets
I’ve been keeping too
Open the coffin, there’s nothing inside
There are fake stars shining in the sky
And when I wake up, I find I am still dreaming
In the bathtub, the salmon are teeming
Maybe I need to see something grow
See black soil, green shoots
Maybe I need to touch down
I need heavier boots
I have been watching
Oh I I’ve been watching you
There are so many
So many secrets
I’ve been keeping too
Somehow the spaces between the words grew
How long till there are no more traces of you
You found my phone, found my coffee cup
You made things appear, as if the rain fell up Does it come down to laundry and dishes
Do these desires become impossible wishes
Tradução da letra
Perdi o meu telemóvel.
Perdi a minha chávena de café.
Fazer as coisas desaparecerem
Depois invento as coisas perdi-te, depois perdi-me
E eu dificulto-te as coisas.
Para dizer as coisas que queres dizer
Tenho razão, mesmo nos olhos.
Da tempestade
E pergunto-me porquê
Eu tenho estado a observar
Tenho estado a observar-te.
Há tantos, tantos segredos
Eu também tenho guardado
Abre o caixão, não há nada lá dentro.
Há estrelas falsas a brilhar no céu
E quando acordo, ainda sonho
Na banheira, o salmão está a fervilhar
Talvez precise de ver algo crescer.
Ver solo negro, brotos verdes
Talvez precise de aterrar.
Preciso de botas mais pesadas.
Eu tenho estado a observar
Tenho estado a observar-te.
Há tantos.
Tantos segredos
Eu também tenho guardado
De alguma forma os espaços entre as palavras cresceram
Quanto tempo até não haver mais vestígios de TI
Encontraste o meu telemóvel, encontraste a minha chávena de café.
Você fez as coisas aparecerem, como se a chuva caísse, se descesse para a lavandaria e para a loiça.
Será que estes desejos se tornam desejos impossíveis