Adrienne Pierce — Falling Asleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Asleep" de Adrienne Pierce.
Letra
half asleep i dreamed that you were half mine
half awake i dreamed that you were half divine
i’m gonna let it all slide
avalanche ride mountain slide steep
but i’ll hold onto a few things
like the way your voice sounds when your falling asleep
thought that i was falling
i thought that i was falling asleep
i’ve been awake for days
sleep deprived let me count the ways i’d love to be let me count the ways
thought that i was falling
thought that i was falling apart
thought that i was falling oh but maybe this is just the start
sleep, sleep is my one cure for
this kind of tired
my heart’s not fractured, it’s sprained
i tried to clean up the junk
but your voice remains
i tired to clean out my mind
but your voice remains
your voice remains
thought that i was falling
thought that i was falling for you
thought that i was falling oh
Tradução da letra
meio adormecido sonhei que eras metade minha
meio acordado sonhei que eras meio divino
vou deixar tudo passar
avalanche montar montanha slide íngreme
mas vou guardar algumas coisas.
como a maneira como a tua voz soa quando adormeces
pensei que estava a cair
pensei que estava a adormecer.
estou acordado há dias.
private sleep let me count the way i'd love to be let me count the way
pensei que estava a cair
pensei que estava a desmoronar-me.
pensei que estava a cair, mas talvez isto seja só o começo.
dormir, dormir é a minha única cura para
este tipo de cansaço
o meu coração não está fracturado, está torcido.
tentei limpar o lixo.
mas a tua voz permanece
estou cansado de limpar a minha mente
mas a tua voz permanece
a tua voz permanece
pensei que estava a cair
pensei que me estava a apaixonar por ti.
pensei que estava a cair