Adrienne Pierce — Downside of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downside of Love" de Adrienne Pierce.
Letra
Golf trips, wine and dine
Stock tips, bottom line
Why suffer when you feel like this?
Side effects, don’t you worry
No time, what’s the hurry
You’re just a swallow away from bliss
Heartbeat, so erratic
Can’t sleep, don’t you panic
There is a simple remedy
Side effects, room is spinning
Realize, no one’s winning
You’ve gotta get yourself free
It’s just the downside of It’s just the downside of It’s just the downside
It’s just the downside of love
Pink pill to match the blue
Overkill with something new
They’re getting stronger every day
Look now, it’s improved
See how it gets used
Always a new act to the play
It’s just the downside of It’s just the downside of It’s just the downside
It’s just the downside of love
We turn fiction into fact
We do as we please
Turn human frailty into a disease
Swallow this till you can’t even feel
Look how far we’ve drifted
Look how far we’ve drifted apart
It’s just the downside of being uplifted
It’s just the downside of a world that’s shifting
It’s just the downside
It is just the downside of love
It’s just the downside of being uplifted
It’s just the downside of a world that’s shifting
It’s just the downside
It is just the downside of love
Tradução da letra
Viagens de golfe, Vinho e jantar
Dicas de stocks, conclusão
Porquê sofrer quando te sentes assim?
Efeitos secundários, não te preocupes.
Não há tempo, Qual é a pressa?
És apenas uma andorinha da felicidade
Batimentos cardíacos, tão erráticos
Não consigo dormir, não entres em pânico.
Há um remédio simples
Efeitos secundários, o quarto está a girar.
Perceba, ninguém está ganhando.
Tens de te libertar.
É só o lado negativo é só o lado negativo é só o lado negativo
É apenas a desvantagem do amor
Comprimido rosa para combinar com o azul
Exagero com algo novo
Estão a ficar mais fortes a cada dia que passa.
Olha agora, melhorou.
Veja como é usado
Sempre um novo número para a peça
É só o lado negativo é só o lado negativo é só o lado negativo
É apenas a desvantagem do amor
Transformamos a ficção em realidade
Fazemos o que nos apetece
Transformar a fragilidade humana numa doença
Engole isto até não sentires
Olha até onde nos afastámos.
Olha até onde nos afastámos.
É apenas a desvantagem de ser erguido
É apenas a desvantagem de um mundo que está a mudar
É só a desvantagem.
É apenas a desvantagem do amor
É apenas a desvantagem de ser erguido
É apenas a desvantagem de um mundo que está a mudar
É só a desvantagem.
É apenas a desvantagem do amor