Adrienne Pierce — Arizona letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arizona" de Adrienne Pierce.
Letra
You can’t gather them all
My words are cherry blossoms on your sidewalk
Watch them fall
We thought the grand canyon
Would make our troubles seem small
Drove south to extend the summer
But it still felt like fall
And I wanted to take a picture but you wouldn’t stop the car
And it all confirmed that a gap could extend that far
Your words are smooth stones in clenched fists
Try to hold them all
Your words are smooth stones in clenched fists
When they are heavy you let them fall
You say I am like the Arizona landscape
I keep changing and you lose track
You are like the Hoover Dam
Always holding so much back
And I wanted to take a picture but you wouldn’t stop the car
And it all confirmed that a gap could extend that far
And the little puffy cloud song was playing
As we drove under the Arizona sky
And the cactuses looked like people waving
So I waved back as we went by
And I wanted to take a picture but you wouldn’t stop the car
And it all confirmed that a gap could extend that far
Tradução da letra
Não podes reuni-los a todos.
As minhas palavras são flores de cerejeira no teu passeio.
Vê-os cair
Pensávamos que era o grand canyon.
Faria os nossos problemas parecerem pequenos
Dirigi-me para sul para estender o verão
Mas ainda parecia uma queda.
E eu queria tirar uma foto, mas tu não paravas o carro.
E tudo confirmou que uma lacuna poderia estender-se até tão longe.
Suas palavras são pedras lisas em punhos cerrados
Tenta segurá-los a todos.
Suas palavras são pedras lisas em punhos cerrados
Quando eles são pesados você deixa-os cair
Dizes que sou como a paisagem do Arizona
Eu continuo a mudar e tu perdes a noção
És como a Barragem Hoover.
Sempre a esconder tanto
E eu queria tirar uma foto, mas tu não paravas o carro.
E tudo confirmou que uma lacuna poderia estender-se até tão longe.
E a canção da nuvem inchada estava a tocar
Enquanto andávamos sob o céu do Arizona
E os cactos pareciam pessoas a acenar.
Então eu acenei de volta enquanto passávamos
E eu queria tirar uma foto, mas tu não paravas o carro.
E tudo confirmou que uma lacuna poderia estender-se até tão longe.